Welcome to Shinkifive!

Shinkifive is your ultimate site for TVXQ/DBSK/Tohoshinki. Shinkifive brings you the latest updates on TVXQ, from sharing news and information, photos, videos, etc. Join now as we support the five gorgeous and talented boys: Kim Jaejoong, Jung Yunho, Park Yoochun, Kim Junsu and Shim Changmin. Come on, and enjoy your visit.

~Kurumi
The Admin


"I think if one of the five members is gone, then this wouldnt be DBSK. Only if the five of us are together and feel the same, then that's when we use the name DBSK and show ourselves as DBSK." -Changmin


ALWAYS KEEP THE FAITH!



Photobucket



Showing posts with label interview. Show all posts
Showing posts with label interview. Show all posts

Monday, September 13, 2010

[TRANS] 100910 Supernova Thanks TVXQ In Interview

(omitted)

Supernova compared the differences between idol groups in Korea and Japan and stated that different things are expected from each country. While Korea focuses on the musical aspect of idols, the Japanese focus on the variety show quality of idols. Therefore, this difference makes Korean idol groups a refreshing change for the Japanese who accept them as true musicians. Supernova pointed out that the best example of this is TVXQ.

"It is all thanks to our seniors TVXQ that we're getting so much love from Japan. It should be known that TVXQ changed the Japanese perception of Korean idol groups and because of this, it has become easier to debut in Japan because the people there now pay more attention to K-pop."

(omitted)

He got that one right!!!!

Source: [spn edaily]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Sunday, August 29, 2010

[VIDEO]100817 Sungkyunkwan Scandal Interview ENG SUB



Credits: Crazykaiyi
Shared by: DBSKnights

Saturday, July 31, 2010

[TRANS] 100730 Yunho's exclusive interview in 'Men's Uno''

A man with charm is 'talk less, act more'

Jung Yunho is the interpreter of new generation, with mentality and spirit of youth, he is walking at forefront of time, to encounter the beauty of present and future.

What's the most memorable event in your life?
My most memorable event, I believe was when I become a singer. At that moment I really felt fantastic. The first moment I stepped on stage, the first performance, those situations were vividly remembered till now. Everyone was crying out my name, I became the protagonist on stage. In fact, it was a very incredible thing to me. I believe I will never ever forget this first time in my life.

You are going to perform in musical, what do you think of it?
It seems to me a new world has arrived. Now I am preparing for musical adaptation of 'Goong' from drama version. Although it is also a performance on stage, but I can feel a big difference from standing on stage as a singer. Musical performances not only singing, but also need to practice dancing, and learn acting skills. It is a performance which mixes songs, dance and acting together. In order to show everyone my best appearance and attitude, I am now practicing hard, so please come and support my transformation into a musical actor, .

What kind of requirements do you think a charming man should have? Do you think you are a charming man?
The most important requirements for a charming man is talk less and more action. The men who can properly preserve and protect something which is valuable to them, this kind of men is attractive. It seems hard to assess myself! I don't know whether I did well or not, but only know I have to work hard continuously and do well in my part.

What are your recent plans? What's your impression of Hong Kong?
I am currently busy preparing for musical 'Goong' which will begin in September. Since I can perform with experienced actors, I have learned a lot from them. Besides that, I have to go to Japan to promote my drama 'HTTG' and DVD. Since there are a lot of promotions and public related activities, I often need to go back and forth between Japan and South Korea and become very busy. HTTG's DVD ranked no.1 on Japan's Oricon Chart, I totally suprised by everyone's love and support... SMTOWN will start a world tour in August, so I am now preparing for it. I hope to meet everyone with a fresher and better look later, so please continue to love me.
About my impression of Hong Kong, I think Hong Kong is a gracious and convenient place. This time I come here for cover shoot, many fans are following me, and waiting for me at the airport, I fully feel their enthusiasm and support. I love the night view of Hong Kong, and the food is very delicious too, so every time I come to Hong Kong I can fully enjoy it before I go back.

What type of girls do you like?
I like girls who have lively and cheerful personality, as well as can take care of the others, and being confident, and can give me good advices oftenly.


Credits: TVXQBaidu + Render许诺
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

Thursday, July 29, 2010

[TRANS] 100728 U-Know Yunho – “I Was Really Nervous About The Kiss Scene”

U-Know Yunho (24 years old – Real name Jung Yunho) publicly expressed his apprehension towards the kissing scene.

U-Know Yunho will take the role of Prince Lee Shin in the Musical “Goong” this coming September at the Yong Theater of the National Museum Of Korea. He will play the cool and charismatic flower boy Lee Shin who unfolds a love story after his marriage in the Goong with an ordinary girl’s high school student Shin Chae Kyung.

In the individual interview included in MBN “Entertainment Magazine V.I.P” that is to be released on the 30th, with regards to questions involving the kiss scene, he expressed, “I anticipate it yet am nervous about it at the same time, because I can’t practice it without a practice partner! I will show everybody when the time comes. If I were to turn into a real crown prince, how would I handle it?” This creates a lot of curious thoughts about the kiss scene. He also said, “I want to do volunteer activities with my juniors,” showing his caring nature.

As a senior who holds great power in the singing world, U-Know Yunho have guidance to his juniors. He states, “I still miss the stage. I can’t recognize the new idols that come out, so I have to personally look them up. I’ve experienced in advance the depression a 30-40 year old man would encounter, so it is a really good experience. If the idols now can endure the difficulties and overcome them, then that would become a stepping stone towards their growing maturity.”

The release on the 30th includes the hot practices of the Musical “Goong” and Yunho’s ideal type, as well as an honest interview.

The Musical “Goong” is produced by the team at MBN, who also worked on “Couple of Fantasy”, “Boys Before Flowers”, among others.

(unrelated materials omitted)

source: [baidutvxq]
translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100728 ELLE JAPON Changmin Photoshoot Secrets+Interview

The beautiful Changmin wore clothing styles different from before, so taking advantage of the atmosphere left over from the photoshoot, the interview began. With a one-question and one-answer format, Changmin's language is introduced to everybody.

Q. Recent object that you find cute?
A. Toothless, from the movie "How To Train Your Dragon"

Q. If you were to date, would Korean or Japanese be better to use?
A. Of course, I'm more fluent in Korean, so it'll be easier. If I don't speak Japanese for a certain period of time, it will become unfamiliar.

Q. Which article of clothing did you like the best from today's shoot?
A. The Prada sweater. I normally like knitted clothing.

Q. Do you buy things in Tokyo? Which shop do you normally go to?
A. I will buy stuff, but I'm afraid that I won't be able to peacefully go to the store I usually go to so it's a secret.

Q. What's the difference between Korean and Japanese fans?
A. Essentially, I don't think that there's that much of a difference.

Q. This is your first time being a lead character in a drama, what are your thoughts after the filming ended?
A. Because I've always focused on my activities as a group, being the only one in the drama, I have to shoulder all the responsibility myself. Also, this is my first time challenging acting, so I will feel really pressured.

Q. After the filming ended, were there any view changes in terms of relationships and marriage?
A. There wasn't any particular changes.

Q. What are your thoughts regarding the filming site, Jeju Island?
A. I was really surprised with how easily the weather changes, which is completely different than in Seoul.

Q. What artist's song do you have on repeat?
A. CNBLUE

Q. Do you have interest in musicals?
A. Very interested. Although I don't have any particular plans of participating in any right now.

Q. What do you want to say to your Japanese fans now?
A. My Japanese fans, thank you so much for your concern for me during this period. Although it's frustrating how I can't tell everybody the specifics of future plans and the direction of my career, there will be work later on in Japan, so please anticipate it.

Q. Tell everybody how you spent your resting days.
A. The best way to relieve stress is going out for a drive. Going bowling with friends is also pretty good.

Q. Did you cheer for the world cup?
A. Late last night the Korean team was disqualified. I watched all of it at the hotel, so I'm lacking sleep today. I really like supporting sports, so I will often go and watch Baseball matches. But when they lose, I will feel really despondent.

Q. What are your thoughts on attending the Chanel fashion show?
A. This was my first time experiencing sitting in the first row of a fashion show, so it was very surprising. I was really really happy.

Q. What are you particularly interested in right now?
A. Just 3 days ago, I became hooked onto Tennis. In the past, I've always wanted to play Tennis, but I've never actually started learning yet.

Q. The most recent Japanese word you remember?
A. "Humidity". The humidity is really high, because my hair has natural curl, it has all become really curly.

Q. If you were to make an analysis on your personality...
A. The typical B-blood type. If I were to be completely immersed in something, I wouldn't be able to see the people around me at all.

Q. What is your average daily schedule?
A. Because it's really difficult for me to get up early in the morning, I will get up later in the morning and work out. Then I go to acting class and the day ends really quickly.

Q. Do you make your own food or order takeouts?
A. Mostly it's food made my others and I warm them up later on.

Q. What are your plans for this summer holiday?
A. I'm really busy with work this year, so there probably wouldn't be a holiday.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100727 CHORUS – Yunho Interview : “I will protect her no matter what”

As I am a true gentleman, no matter what happens, protecting the girl will be my priority

“Under my sister’s influence, I have also read many manga series targeting teenage girls, especially “Boys Over Flowers”! I really like Domyouji Tsukasa’s character and find it really interesting.”
When filming ended, Yunho said it care-freely with a smile. Not as the leader of the group, TVXQ, that Asia is crazy about but as the new lead of a new drama challenge, No Limits, Cha Bong-Goon.

“Although I felt very insecure as a new actor but I was attracted to Bong-Goon who grows up in the story. No matter what happens, he will work hard to progress and treat his family with love. Also, his methods of love is similar to me. However, there are also differences. Bong-Goon is very straight-forward when it comes to love but I am a little conservative. (Laughs) Although when I’m out, I’m leading but when it’s just the two of us, I want to be lead. As compared to expressing my love in a frank way, I would first consider the atmosphere of the surroundings.”

There’s a kissing scene in the drama

“A kissing scene? (Laughs) We NG-ed a lot~ my co-actress, Go Ara, comes from the same management company as me so we already had a good relationship. The moment I close my eyes, I already feel like laughing, it’s really troubling. The director said the kissing scene is getting smoother each time and that it will make one’s heart skip a beat. I feel that when a guy’s jawline can be seen when he stretches out his head is really handsome. I have understood the reason for acting this way as my seniors have always acted like this. (Laughs)”

“Although the filming of the drama has ended but Bong-Goon still stays in my heart.

“Recently, I feel that it’s really hard and frustrating, both physically and mentally. At that time, I would immediately think about what Bong-Goon would do if he was in the same situation as me. This way, I will have the strength to go forward and finish my job happily while carrying a thankful attitude.”

Working with Ninagawa, the theme is ‘Secret love’

“I wonder if I have the correct attitude and then I will show off a sexy side of myself. My own secret love… do I have one? (Laugh) I feel that a secret love is one where even friends don’t know the relationship between us two. This sort of love is a little hard in reality. It is only at the beginning will there be a love that is similar to one in a novel or movie but once you enter this line of work, you’d be more worried about the other person while dating. As I’m a true gentleman, no matter what happens, my priority will still be to protect the girl I love.”

To confirm it’s true love, it might take about 3 years.

“To confirm that a person is really suitable for me, I feel that it might take about this amount of time. I want to make sure I become a man that always treats the family with utmost priority no matter what. I really feel lonely and although I want a girlfriend, there will be no warmth between each other if we don’t really like each other. Dating, to me, will also cause changes in the outer appearance. Wearing formal clothes, drinking wine during a date, you would want to dress up more often right? For example if my girlfriend says that my hairstyle is really good, although I am embarrassed and show no reaction but in reality, my heart would be filled with satisfaction and I would want to maintain that hairstyle. (Laughs) Actually, being praised as good-looking is my favorite!!”

The type of girls that Yunho likes would be a very feminine one.

“Not only will she have to lead me when we are alone but also support me when we are together with friends. Also, I would want to try cooking for her. This relationship is my ideal love.”

source: [cheersyunho] + [CHORUS September Issue]
translations by: thesexy-orange@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Please do not remove/add on any credits.

Monday, July 26, 2010

[TRANS] 100722 Fujin Koron Magazine Yunho's interview

Personal data:
Born in 06.02.1986
Debuted as DBSK in Korea in 2004
Debuted successfully in Japan the following year.
Attended Kōhaku Uta Gassen Music Festival in 2008 and 2009
DVD box 1 and 2 of his debuted drama series 'no limit~ HTTG' are currently on sale.


Popular a capella group TVXQ's leader Yunho, began his solo activities formally as an actor. Continue to gain new experiences everyday, he then talked about his future dreams.
'I want to let everyone see my acting which I put in efforts wholeheartedly and my growth with that character'

Started to play the leading role in drama series "no limit~ HTTG" as soccer player Cha Bong Goon last year. He was very happy when he heard his dvd ranked no.1 on chart in Japan.

'During filming, there was soon the scene speeding in motorcycle, and there was also scene which I jumped into the fire. There were a lot of dangerous scenes that I didn't use substitute, but acted them personally. The scene I fall into Han River too... But, because I want to let everyone see my acting which I devoted wholeheartedly, things that I can do, I did them all.' This is the attitude of the new actor Yunho.

'Bong Goon is really a man with positive thinking, who pours in all his efforts no matter when. "There is a possibility to be successful if strive hard...". It is same with me at this point. Although he was a very childish person at the beginning, and his character was not good either. When I was acting this I felt,"This is a bit different~" (lol) However, he later tasted despair and has risen above it. As Bong Goon grew, I also changed. Whenever I feel painful physically and mentally at work, I often think of,"What will Bong Goon do?" I seem to have grown with him.'

He stood on stage of MJ tribute concert in Korea in March this year and is currently rehearsing for Musical "Goong" which will begin in autumn.
'For me, this is another new challenge. I am really glad that I received this opportunity to train myself. I want to show everyone a fresh Yunho with new attitude. The character I played in "Goong" is a crown prince Lee Shin, who is opposite from Bong Goon who grew in poverty and adversity... "Although they are totally different, but they are Yunho too.", this kind of fresh feelings.'
From here a new challenge began.
'I have always wanted to act in a movie formally. It is also meaningful if I play as villain, because the usual me gives aggressive impression to the others. I don't want to be limited in this kind of image, I want to challenge various characters. Besides that, my latest hobbies is begin to learn tap dance. I am going to show it to everyone if I finished learning, please look forward to it.'
(Words in the pic: In between interview and photo shooting session was coffee-drinking-rest time, "I supported South Korea during their matches in world cup with Changmin at home!' Yunho who was interviewed by several media on the same day, faced the media honestly like usual. He will never forget the staff's feelings, and will surely shake hands with all of them.)

Ladies who put in all their efforts no matter for whom and enjoy their life are pretty!

'The age range for Japanese fans is very wide, from small kids to mothers, different kinds of people will come to give their support. Especially the generation of female in 'Fujin Koron', who need to look after their families, as well as working ladies. To attend this fanmeeting during free time is really troublesome right? I am very happy if our existence able to fully fill in everyone’s energy.
Since my mother is also working, so I can understand better the trouble for balancing work and family. But in Japan's fanmeeting, I can see the whole family (come to support) with happy mood and I am touched by that, "ah, this is really good~"
Ladies who put in all their efforts no matter for whom and enjoy their life are pretty! I will also feel difficult when there is only work. Able to discover something interesting, is very important for continuation of life.
My favourite thing now is bike. In this season, to ride on the bike along Han River with the wind blow in my face, my mood is great!

I have always wanted to repay everyone.
My future dreams, not only as a singer and actor, but also as a stage director who can create my own stage from scratch, etc. Another thing is to let those who want to be an artist to learn free of charge. For those who have abilities and ideas but don't have chance due to lack of money, I want to support their ambitions. I have been hearing this from seniors in celebrities world and my father, "After Yunho has become famous, have to repay a debt of gratitude by helping others within your abilities." and I am going to do it someday.
My father, whom is like a teacher and friend to me, has been giving me advices. The words that left deepest impression on me was, 'A genius can't win over a hardworking person, a hardworking person can't win over an optimistic person.' If you do something with positive mood, you won't feel difficult even though you have to try hard, if you continue to work hard, you can surpass the genius. I have spent my time happily today, and become an artist who can bring happiness to everyone too. I am going to work harder from now onwards.'


Apart from that, ‘Fujin Koron’ is going to select a reader to give away an autographed photo of Yunho.


Credits: TVXQBaidu + cheersyunho
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

Saturday, July 24, 2010

[VIDEO] 100723 Spur - Yunho Special Interview

Credit: glassharmony + Spur.jp
Shared by: DBSKnights

Saturday, July 17, 2010

[TRANS] 100715 Q & As during SungKyunKwan Scandal Press Conference

1. [asiae]The reasons why Micky Yoochun doesn't have abs.
Park Min Young said, 'During the drama shooting on 13th, I thought Yoo Ah In and Micky Yoochun are manly, therefore they have some nude scenes naturally.' 'However both of them didn't eat much. So after they stripped a little, Kim Young Shik PD asked Yoochun jokingly,"You didn't exercise during TVXQ's activities?" Yoochun answered,"I cann't let my body as fascinating as my face, so I purposely don't exercise."

2. [TVDAILY]Embarrased Micky Yoochun's reply to 'Bed scene with Park Min Young'
Micky Yoochun said, 'The bed scene with Park Min Young... After all, a drama won't only just show a bed right...' and liven up the atmosphere with his funny answers.

3. [asiae]Park Min Young, 'Micky Yoochun was sweating too much...' known as 'SungKyunKwan's sweat jar'
Park Min Young laughed as she said, 'Micky Yoochun, Song Joong Gi and Yoo Ah In, three of them sweat a lot, that really shocked me.' She continued saying that, 'Their faces covered in sweat even though three of them just filming for one shot. Song Joong Gi was like that, so as Yoo Ah In and Micky Yoochun.' 'Their clothes all soaked inside, and it took a long time to wipe off their sweat, so we called them "Sweat Jars of SungKyunKwan".

4. [MK]Park Min Young highly praised Yoochun, 'Micky Yoochun is born to be an actor'
Park Min Young praised, 'In Micky Yoochun's case, he was able to act a scholar which was different from his real personality. He lay down in an appropriate way, and his stares was steady. He is a born actor and gets into the character in the drama well.'
Before this, Micky Yoochun said, 'I really envy other actors.' Yoochun who showed his desire in acting said, 'I have great interest in acting. I am a singer since debut, however through acting I am able to challenge various characters, so that's why I am really envy those actors.'

5. [TV report]Song Joong Gi who acted as playboy in 'SungKyunKwan Scandal' said, 'I learned from Micky Yoochun'
Song Joong Gi said, 'The director told us to act like Micky Yoochun.' Yoochun always keeps a 100% low profile in his usual life. We said,'Will he able to receive an acting award?'. After hearing this, Yoochun who stood beside said, 'I will pretend that you guys have never said this before' and we saw slight worries in his face...

Credits: TVXQBaidu + mrpark
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

Monday, July 12, 2010

[TRANS] 100711 Elle Girl August issue Q&A - 'Hello Again Changmin'

The theme of this particular photoshoot was 'Late night date'. If you were to take a girl out at night, where would you take her?

I'd probably take her to a theme park, especially if we were in Japan. I want it to be just the two of us inside a cable car. If we were in Seoul, then I'd go to Seoul Tower. The evening view is beautiful and it is recognized as a place where many couples make lifelong promises to one another, it's very romantic.

It's been two months since your last shoot, what is it like being back in Japan?

Japan has become my home, I no longer feel like I'm in a foreign country, it's more like traveling around within my hometown. It is regretful that in recent trips to Japan, I've only stayed for around 2 days and carried around a backpack with me.

Have you still been training since filming for your drama ended?

Since filming ended, I've started to eat a lot more and gained some weight. I cannot slack from training. Everyday I train with dumbbells and run on the treadmill, allowing myself an hour and a half or cardio. I really want to tone up my calves, I feel like they're too skinny for a man.

Now that you're on a break, will you be attending university?

Even though I can't attend school like normal students, I've gone periodically. The coffee at school is really good.

Did you watch South Korea's matches in the World Cup?

Truthfully, I'd really like to go out and watch the World Cup whilst drinking, but because of work, I'm only able to scream and shout over the World Cup at home with Yunho, Yunho's friends and our manager. Besides Korea's games, I've also watched some of the live broadcasts, so I haven't been sleeping very well (laughs).

What is it like living with Yunho? What are the advantages and disadvantages?

The disadvantage is that I really cannot stand mess, so I have to tidy the house all the time. It's not that I dislike cleaning up, but it really annoys me whenever I see the house in a chaotic mess, so sometimes, as a joke, I say to Yunho 'Let's not live together.' When that happens, Yunho will start to panic and apologize to me. The advantage is that I'm the youngest, so I never have to pay for anything. I'm lucky (laughs).

Friends, family, lovers, work and yourself. Rank the five in terms of their importance to you.

At the moment, I think I'd put myself first. I've recently had a change in my mode of thinking, I always want to do the things I want to do well. After that is my family, then work, then lover, then friends. Even though I'm saying this right now, these ranks will probably change as my mood changes, but right now, out of the five, the two that give me the most motivation is my family and lover. I strive for excellence because of their existence.

Do you have anything to say to your Japanese fans?

Right now, I'm concentrating mainly on my Korean activities, work in Japan has really decreased by a lot. However, I find activities in Japan to be immensely enjoyable, and I'd really like to return to Japan as soon as possible and participate in a variety of activities. It may take some time, so please wait for me!

(omitted)

Changmin will also be in the September issue of Elle Japon, scheduled for release on July 28th.

Credits: TVXQBaidu + ellegirl
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

Saturday, June 12, 2010

[TRANS]100612 ARENA37°C - YunHo’s Interview

“Thank you everyone for being able to attend this.”

- Then, lets get straight to the topic. Firstly, describe how you felt about the work after reading the script, and what is the charm of the character Cha Bong Gun.

“Okay. The first time I read the script, I felt that the character (Cha Bong Gun) was really an innocent person. Even though it was tough, even though he faced dead-ends, he always overcame these obstacles; he would work hard with all his life, and through his efforts and belief in himself, he grew and matured. I really wanted to play this character because I felt that there was a lot of similarities in our stands.”

- This is a character who faced many different kinds of problems, for example, the disbanding of the soccer team et cetera; do you have any tough past experiences which you can joke about now?

“Experiences as YunHo? Then it should be the times before my debut, when I was still a trainee. I am only where I am today because I kept working hard while maintaining the thought of ‘When will I be able to debut on stage to sing’. It was the toughest during that period. Furthermore, I lived far away, and it took 4 hours just to travel to and fro, so that was also pretty tough. At that time, I had nothing except for belief in myself, and I got to where I am now based on my passion. In that case, I’m not that much different from Cha Bong Gun.”

- Was there anything you did to create the character, or say immerse yourself in the character that you were playing?

“I was once very into soccer players. The filming period was coincidentally during the a-nation activities. I would practice with the ball backstage, and would also practice the way I walked. All these were done according to the style of Bong Gun.”

- Other than this, impromptu singing and dancing with costumes, you have been through many of such elaborate settings, so how did you feel towards acting?

“Through playing Bong Gun’s character, I learnt a lot of new experiences. For example in the scene where I donned on a chicken costume for my job, that is something I don’t usually do. To me, these new experiences are all very precious. To be able to reflect as another person is not just work to me, but it’s closely related to my own life and my growth [as a person].”

MY GOAL IS TO IMPROVE MY STANDARDS IN EVERY OTHER ASPECT, THAT IS THE YUNHO I WANT TO BE.

- We heard there was a huge number of fans who entered the filming scene, and there were a lot of people who acted as the masses.

“Yes, I was very happy. The fans gave me a lot of strength. Also, the staff told me, ‘you really have very good fans’.”

- It is probably very pressurizing debuting in your first drama series; share with us your feelings about being an actor.

“There is definitely some differences between an artiste and an actor. While you work as an actor, there will be many staff on the set whom you are meeting for the first time, so I would want to interact with them as I finish filming episode 1 to episode 16 smoothly. Moreover, this is the first time I am taking the main lead, and although I had gradually developed some acting skills through being in variety programmes in the past, the atmosphere [on the set] is completely different. It was very pressurizing in the beginning. But I thought to myself, if I work hard, then I will be able to express my intentions to everyone. Thus I completed the filming by working very hard, by being very focused, and by enjoying it thoroughly.

An artiste would need to express a lot of things in about three minutes (of the duration of a song). I think an actor needs to do the complete opposite. An actor needs to maintain a rhythm like that of breathing, and through the entire process from the beginning till the end, express happiness and pain. This is what is different from being an artiste.”

- In the process of acting, in which areas do you think you have matured in?

“This time it was the very innocent and pure Bong Gun, who slowly matured through the process of meeting many people. Like I have mentioned before, this part grew along with me as a person and in my own life. I have also experienced many things I have never been through before. The filming might have ended, but Bong Gun still exists in my heart, and if the character of Bong Gun can continue to stay in everyone’s mind as time passes, I would be happy. I also want to work hard to try out other works, something that is a complete 100% change from Bong Gun, and challenge different types of characters.”

- In the future, as both an actor and singer, which will be your focus? Do you have any plans which you intend to carry out?

“Frankly speaking, I have been a singer for 5, 6 years now, and to say ‘I prefer acting’ would be a lie. However, this time I experienced a charm that is different from being an artiste, and I would like to work hard on it properly. Of course not just in being an actor alone, but I would also want to improve my standards in every other aspect, and that is the YunHo I want to be.”

- Although there were many highlights in this drama, do still list out some scenes which one must look out for.

“I would still recommend everyone to focus on the scene where we played soccer. In that scene I did not rely on any stand-ins; basically I did everything myself. I would somewhat like to try out something realistic. That was probably the impression I had. It was a scene where I had to perform a high-level skill, and I repeated the scene till I was able to do it properly.”

- There was also a scene in the drama where you performed “Checkmate”.

“It was probably very shocking, right? (laughs)”

- Was this part included in the script initially?

“No, it was not there initially. However, when the director saw the way I danced, he suddenly said to me, ‘That, it’s not bad to do that too.’ (laughs)”

- How did it feel dancing to your own song as your character?

“It was quite embarrassing, to say the truth, but because it was Bong Gun and he needed to sing a new song, so I tried my best to act it out based on that feeling.”

- Performing in a television drama, participating in MJ’s Memorial Concert, you really challenged a lot of things; what other challenges do you have in mind for this year?

“If a good opportunity arises, and if I have faith in myself, I would like to try out everything. My personality is such that even if a good opportunity arises, but I personally feel that ‘it’s still not time’, then I won’t do it. Even if there is opportunity and luck, I still have to work hard myself, grab hold of the opportunity and show a different image of YunHo to everyone.”

- How do you plan to launch your activities from here on?

“I’m still not too clear now. I would probably meet everyone as a singer [still]. After all I am still a singer now (laughs).”

- Lastly, you might feel a bit embarrassed to say this yourself, but what do you think are the charms of YunHo as a solo singer?

“For this, not just as a solo artiste, but it should be in all that I do. Maintaining my passion, working hard, challenging new things, these are probably my charms. But these, like many others, are naturally expected. Every time, every time, [I will aim for] a higher goal, challenge a different image, and continue to work hard. This part is something that I am proud of. I really want to be someone who works hard.”


Source: ARENA37° + baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] Shinano Mainichi Shimbun: Interview with Jejung

“Doctor struggles with poor condition everyday, but he lives with courage. I also want to be like that.”

As spoken, by Jejung who roles as “Doctor” (Park Son-su) in Fuji TV NBS ‘Sunao Ni Narenakute’ (every Thursday at 10 pm).

“The mood maker who creates warm atmosphere” he’s getting such good reputation among other casts.

Jejung said, “There are a lot of times as my Japanese pronunciation is not perfect, that in the middle of talking, I tend to skip some Japanese lines, I need to have quite sometime to come up with the words. However, everyone else considers such thing as cute.” he smiles.

“The five people who are friends through twitter, even though each of them is worried about their own appearance, still they meet up and be new friends. ‘As receiving hope and strength, they try to work up and overcome the problems’. I also want to live with courage and my utmost effort just like those people in the drama.”


Source: tvxq-minyon
Trans: sharingyoochun.net
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 100611 Hanako Interview: Jung Yunho

Born in South Korea on 6 February 1986
Blood type A
184cm
Debut in South Korea on 4 January as DBSK
Debut in Japan the following year
Participated in Kōhaku Uta Gassen consecutively for two years (2008, 2009)
Successfully held performances at the Tokyo Dome last year
Performed in the Michael Jackson Memorial LIVE performance jointly held by South Korean in March this year

Debuting as an actor through being the main lead in the television drama [Heading To The Ground], Yunho, who began accumulating new experiences as an actor, is one who has manners, a straightforward attitude, and a maturity that is beyond his age.

“No matter what obstacles I have faced, Bong Gun has given me a lot of encouragement.”

Yunho, who appeared in the studio in high spirits, is just like a gentle breeze in the early fall, emitting a mint-liked flavor that is fresh and sweet. His actions and mannerisms was presentable as always, and he is a youth who excels at everything.

He continues to maintain his perfect body shape, and a smile shines brightly on his small and delicate face.

Despite his outstanding virtues, unexpectedly, in his first step as an actor, he chooses the character of Cha Bong Gun, a simple and average-intellectual soccer player.

“No matter how hard it was, Bong Gun had an attitude of absolute focus on soccer – even if he had nothing, he would continue to work hard while holding on to the dream that someday he would be up on stage, and that resounded strongly with my past when I was still a trainee. I felt that this character could help me to mature too.”

Be in jumping into the sea, or escaping from a fire, such intense, exciting scenes in a drama series are bound to cause worry and anxiety to the fans.

“It was really scary falling into the sea. But because I was still a newcomer in terms of acting, thus I felt that it would be a fortune for me as an actor if I was able to complete every scene on my own. That was why I rejected the suggestion of having a stand-in.”

After spending half a year making every effort to play out the role of Bong Gun, currently, [Bong Gun] still resides in the heart of Yunho.

“It was only in the eighth episode that I felt for the first time that, ‘Bong Gun is now a man’”. Even though it was just a scene of a competition with another soccer player, up till now, however, the determination felt by Bong Gun then is still deeply etched within my mind.
Every time I meet an obstacle, this scene would come back into my mind. As long as I think “if it was Bong Gun, he will definitely overcome it”, I would continue to walk on with a positive attitude.”

When asked if he had unusual experiences during the process of the filming, Yunho said,”I would become a bit chauvinistic when I interacted with people.”

The progression of the filming for the television drama went on simultaneously with discussion with the staff.

“Initially I would just take action, like in the scene where I jumped into the sea, but now, I have slowly learnt to listen to what the other party has to say from the beginning.”

When the television drama was on broadcast, friends and family members were all very happy to be able to watch Yunho’s debut performance.

“Initially, everyone watched it with an expectation of “Look, it’s Yunho”, but from the fourth episode onwards, it became “Look, it’s Bong Gun”, so I felt very happy then. (Laughs) Compared to my own character, Bong Gun is someone who would bring more sorrow to people. I still hope to challenge my acting skills, and I really want to try the sorrowful role [of a man] who deeply loves a woman even though his feelings are not expressed in a obvious manner.”

Just to mention also, Yunho is currently passionate about food.

“That is because while I was in Las Vegas for the Michael Jackson Memorial Concert, I was deeply obsessed with Indian cuisine. [I was also obsessed] with South Korea’s very famous offal hotspot, wings and those type of food. I prefer going around to try different types of cuisines, then introduce them to my friends if I manage to find any better stores, than listen to other people’s recommendations. That is how I am. (Laughs)”

Lets talk about the much-awaited World Cup, and the thoughts of Yunho, who personally like soccer very much. Bong Gun was a mid-fielder, but what position does Yunho think suits himself most?

“Probably the goalkeeper. The goalkeeper is someone who watches over and out for his team-mates, and that’s most like the style of a leader.”


source: baiduTVXQ
translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Wednesday, June 9, 2010

[TRANS] 100608 "AneCan" July Edition - Xiah Junsu 20 Q&A

Asia's No. 1 singer solo debut - XIAH junsu

"My ideal type would be someone I can smile with and feel happiness from, just by being together"

Uncovering Junsu 20 Questions!

1. Through your activities with Tohoshinki, please tell us how you feel about your individual activities!
Junsu: Compared to having a sense of responsibility, you can say I feel more enriched. Selecting the songs, the direction of the lyrics, the whole arrangement of the composition; it all depicts my ideal concept of the world, so I'm very happy about that.

2. What image do you want to present with this solo?
Junsu: The sexy side of men.

3.What did you want to be when you were a child?
Junsu: A soccer player. I still like it a lot now, losing sleep over watching the UEFA Champions League. My favorite athletes are Henry, Kaka, and Messi.

4. What opportunity allowed you to come in contact with music?
Junsu: When I was in primary school, I started having thoughts of singing onstage after seeing H.O.T.

5. Who are your favorite artistes?
Junsu: Brian Kelly McKnight, Ne-Yo, Joe, Timbaland

6. The best movie of your life?
Junsu: Titanic

7. What Japanese cuisine do you like?
Junsu: I really like Hitsumabushi so I can eat a few bowls at once.

8. Do you drink?
Junsu: I can't drink, and I don't drink either.

9. An outfit you like?
Junsu: Men have to wear formal attire!

10. What fashionable item did you buy recently that you are very satisfied with?
Junsu: A Christian Dior wallet.

11. What type of attire do you like on women?
Junsu: High-collared clothing. Someone who looks intelligent and wears humble, simple clothing; that will attract my attention.

12. Do you have any preference towards colognes?
Junsu: Nothing in particular. As long as I don't emit a weird scent... (laughs)

13. What kind of women do you like?
Junsu: A person who is polite and respectful towards elders.

14. Appearance?
Junsu: I don't have any particular requirements. Even though I may feel comfortable around attractive women, it doesn't necessarily mean I will like them.

15. The place you want to go the most for your first date?
Junsu:By the riverside of beside the ocean, any place where there is water because I rather like water. If it was in Japan, I would go to Odaiba or Yokohama. Actually, I like to go there by myself sometimes.

16. If you were to get married, what kind of girl would it be?
Junsu:Being able to be very happy when it's just the two of us, or someone who can make me feel happiness. If it is really toilsome when we're together or if she is very strict, then I definitely won't be joyful so I wouldn't want to be with her anymore. I want to get married before I turn 30 so I can be a young daddy. As for kids, I hope to have 2 sons and a daughter.

17. Out of all the places that you've been to up until now, which place is your favorite for sightseeing?
Junsu:Tahiti’s Bora Bora Island, because the ocean there is very clean.

18. What places do you want to go to in the future?
Junsu:I want to visit Egypt's deserts and look at the Sphinxes.

19. If you had a week off for vacation, what would you do?
Junsu:Extend my solo activities.

20. Your future goals?
Junsu:Hopefully one day, I can debut in the United States.


Source: [xiahking]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Friday, June 4, 2010

[TRANS] 100603 Omasa Aya And Micky Yoochun Interview – Joseijishin Magazine

Omasa Aya and Yoochun will act as lovers! Below is the live interview~

Omasa Aya and Yoochun, who possesses mega popularity in Asia, will both star in BeeTV’s new television drama. Omasa Aya acts as a paranoid 22 year old reporter, Hinata, who dreams of becoming a novelist.

A: This is my first time acting as a woman of profession, so the clothes are different from before and my hair is dyed to a more bright color. Before the drunk scene, I had to ask the director for direction on how to do it! (laughs)

In a tight-packed schedule, the filming in the various locations in Kanto had a very amiable atmosphere. But this is still Yoochun’s first time acting in Japanese!

Y: I feel a lot of pressure, so on the first day I couldn’t really eat anything.

A: And you also couldn’t sleep?

Y: Yes, and I was still very nervous once I arrived on-set. But once I became familiarized with everyone, I became a little bit more relaxed and worked hard.

A: Whether it’s Yoochun’s Japanese or acting skills, they have both improved tremendously! I only know a little bit of Korean, so I have to study hard too. Instead of sleeping every night, furiously memorizing the lines is really impressive.

Joking in Japanese and Korean to loosen the filming set

How was it when the two of you first met?

Y: Although I’ve seen pictures, meeting her in real life with her dyed black hair made her look more mature.

A: At that time, I received a CD from Yoochun.

Y: After greeting each other, I couldn't say anything else… it was kind of awkward… it must have been hard on you! (laughs)

A: Please don’t go back to that! (laughs) I was also really nervous at first. This is my first time acting with a music artist. But this time, whether it’s the staff or the other actors, it was easier to become familiarized with each other.

Y: The atmosphere is also really good! It is one that never hears an end to laughter.

A: But sometimes there will be weird conversations. It feels like a deliberate way of draining time?

Y: Ah! Bum pen, ball point pen! (t/n: the beginning syllable of his joke matched with the last syllable of her sentence)… Japan’s gags.

A: Haha!

Y: Just like this type of feeling… most of the time.

A: After that, we’ll always whistle.

Y: Actually, there is some singing as well, but maybe next time. (laughs)

On the day of this interview, let's welcome Yoochun, who has finished filming first

Y: Upon receiving the script with my Japanese name on it, it was pretty tough reading over it and practicing, but that's what left a deep impression on me. Even though it's an obvious love story, please take notice of my acting too.

A: There are sad scenes, but there's also cheerful interactions with Yongsu. (Yoochun)

Although it may seem like Hinata and Yongsu's first encounter was at the most terrible time, there are such situations that actually do exist

A: There should be...
Y: For me... Aya was my first encounter. Just kidding! It's been hard on you. (laughs)

Source: [Jisin.jp+baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits 

Saturday, May 29, 2010

[TRANS] 100527 Yahoo! Japan Music – JunSu’s Interview

[Artist Introduction]

XIAH junsu debuted with an image of a sexy and mature man; what does he want to express through the album “XIAH”?

Using the sale of his solo album on 26th May as a starting point, XIAH junsu’s activities has officially began!

Regarding this work, JunSu has been assessed to be much more mature than before and as to what JunSu himself thinks, we will reveal it to everyone in the details of our interview below.

“Expressing the sexy and sorrowful side of men at the same time”

XIAH junsu’s solo activities has started. As news of this spread, it has instantly caught the attention of Japan.

At that time, the sole question on every fan’s heart had been, for a multi-talented artiste who possess an unsurpassable ability in both vocals and in stage performances, what will he bring to us when he goes solo? We find the answer to this question in the album “XIAH”.

Firstly, I personally like the first track “Intoxication”, which fully expresses the R&B style of the aura of a sexy, mature and charming man. This is one of the interludes included in BeeTV’s television drama ““Beautiful Love~只要有你”, starring fellow group member Yuchun as the main lead. This track is also self-composed and arranged by JunSu himself.

“As a solo [artiste] this time, I wanted to try out the R&B style of African American music. Even though the style differs from what I have been doing, I wanted to express a sexy and mature side to everyone, and this song aptly does that. I am very pleased with the parts where we used the stringed instrument and guitar for accompaniment; while displaying the sexiness of a man, it also brings out a slightly sad side. I think this track is probably the track to listen to.”

Taking into consideration the integration of the track, JunSu’s view of wanting to increase the proportion of English lyrics was also adopted. Furthermore, JunSu also exuded a unique charm while expressing the international language.

“We also emphasized on the rhyme in the line ‘Going to find your secret honey’. As for this song, as it is a R&B-styled song, we paid a lot more attention to the melody and rhythm. The final recording was completed after making a lot of improvements while making the song challenging at the same time.”

Through the PV, we can really see and call that a real charming dance.

“For this track, the dance for the chorus was already planned out while we were in the midst of composing, so [the track] was produced based on the image of the dance moves. That’s why you can perceive parts of the dance moves in the song. Even though it is not a very intense atmosphere, and there is a sense of hesitation, it is still quite dashing on the whole.”

“While I presented a Western-like R&B style of music, I also wanted a ballad where everyone could experience a sense of sadness.”

This album also includes the theme song of BeeTV’s television drama “Beautiful Love~只要有你~”, “君がいれば~Beautiful Love~”. A world that belongs to XIAH junsu is described through a different style, which at the same time allows the listeners to feel thoroughly involved.

JunSu’s masterpiece “悲しみのゆくえ(Kanashimi no Yukue)”, which is available only in this CD version, has also been selected to be the theme song of another of BeeTV’s television drama “[5年后のラブレター] (Love Letters From 5 Years Later)”. The exact opposite of “Intoxication”, this track is a touching song that is filled with sorrowful emotions.

“While I presented a Western-like R&B style of music, I also wanted a ballad where everyone could experience a sense of sadness. There is no strong rhythm throughout this entire song, nor any accompaniment, only the interpretation through a single voice. By this, there is a more realistic interpretation of a man’s inner fragility. Personally I really like the line that goes ‘Happiness to me, compared to an end, a change will cause more loneliness’ because I really empathize with it. I hope that when everyone listens to this song, they will recall a past love that they once had.”

In addition, JunSu, JaeJung and Yuchun, who are currently developing their respective talents, will, as a unit, launch their first “JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME” event. We believe the trio’s power will be unstoppable in Japan.

source: Yahoo! Japan Music + POP + baiduTVXQ
translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Monday, May 24, 2010

[TRANS] 100522 SPRING Interview - Junsu

The change that has been made in order to express the song properly and the dream of continuing to sing

A single that I have released as a singer that wants to show off a new side

Moving towards a new stage with the name, Xiah Junsu. As a singer that never stops moving forward, in the solo single "Xiah", he showcases music that contains the American R&B style as well as ballads that have a story line to it. "Being different from the usual Junsu, I have decided to use Xiah as the title. I also hope that everyone will be able to see a new me, as a singer. Although I, too, participated in the production of the song but it is the act of singing on the stage that makes me happiest. This time, just like how I've added dance tunes, it is made for the purpose of performing it on the stage. I really cannot wait to perform in front of everyone.

"悲しみのゆくえ" is a sad song. "As compared to a happy ending, it is the change in happiness that makes me hurt", this song is about a love that has changed. Although, as a male, we will have times where we become soft-hearted and feel uncertain, we will always want to hide this side of us. However, in "Intoxication", it is about the passion and perfect side that males want to show. These are 2 songs that are the direct opposite of each other. One singing about the inner self that a male wants to hide, the other singing about the outer appearance that the male wants to show.

"Then, which side of a male would you want to show, Junsu?" When he was asked this question, Junsu used very powerfully answered, "one who knows how to take care of another. Not just to girls but I always hope that I can become someone that will show sincere care for another one no matter who the other person is."

"I have never liked a girl just because of her looks If we're talking about her appearance, I would like a girl that has a similar style to me. If we're talking about her character, I would like a girl that puts in all her effort and continues to strive, whether it is for work or for her personal hobbies or interests. No matter how small the thing is, she will still use all her effort to head towards a certain direction. This kind of girl is very charming. Japanese females, to me, are fresh and bright. I think this is because they are very sincere to the things that they want to do. No matter how old they are, they will always try their best to doll themselves up whether it is in terms of make-up or their style of fashion. When you like a singer, you'll always attend their concerts etc. right? In Korea, they pay a lot of attention to the difference in age however the Japanese females will always have that young teenage girl self in them no matter how old they are and I think that is very charming."

Gathered his own friends to form a soccer team?

Junsu, who is talking about "girls who always put in effort", is currently in love with soccer. Because just like how he loves music, he loves things that can make his body active. "Recently, I seem to be slacking a little in terms of training my muscles (laugh) but I really love sports. In Korea, I would always either play soccer or baseball once every two weeks. This seems to be my first time talking about this. In reality, this summer, I've formed a soccer cum baseball team with my friends but everyone seems to not care about it. (Laugh) Previously, we separated into teams, "Young Korean artistes team" and "Singers team" and played a match. We got a goal and we won but because it is the first time after 5 years, it's really hard to find the standard that we had 5 years ago during our high school period. It's really regretful... I seem to have no end talking about this. (Laugh) If it's soccer, girls all find it boring right?

All readers, are you still holding on?! (Laugh)
All readers, it's fine talking about this right?! (Laugh)
All readers, it's really fine right?! (Laugh)

Source: [xiahking] + [junsoopalace]
Translations: thesexy-orange@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not remove/add on any credits.

Friday, May 21, 2010

[TRANS]100519 XIAH Junsu Interview from ORICON STYLE

Styled with the “wet look” (laughs), producing a very sexy music video

Q: With the recording and promotions for your single [XIAH], your solo activities have officially started. How does this feel?

JS: I’m nervous as there are a lot of things that I am trying for the first time, but I’m also very happy. I believe that this opportunity will give me a chance to show everyone a side of me that I have never shown before.

Q: The title track for this single is “Intoxication”, which is quite a cool dance song.

JS: It was selected from a couple of songs that I wrote for my solo debut, and I produced it as well. I wanted to give it a more R&B feel.

Q: What was the process of the song-writing and production like?

JS: First, I looked at the rhythm of the song, which is the most important for a dance tune. The rhythm must be one that makes you feel like dancing, even before adding the rest of the instruments. Then, I used this feeling to produce the song. The melody of the chorus came into my mind first, and using that as a focal point, I created the rest of the song, singing and writing at the same time.

Q: The lyrics for the song are quite mature!

JS: Yes, because we wanted to express a mature feeling through the song so there was a lot of focus on the breathing. In the PV, we also went for a wet hair look, completing the cool sexy image we wanted to produce, please look forward to it.

Wanting to show everyone XIAH’s music

Q: “Kanashimi no Yukue” (End of Sorrow) is a totally different song, a ballad.

JS: The instrumentation of this song contains only the piano and strings, and has no other instruments or harmony. I wanted everyone to be touched by the meaning of the lyrics of the song.

Q: The song’s lyrics are about the feelings when leaving the one you love, is there a part of the song that you especially feel for?

JS: “Shiawase wa Owaru yori Kawaru houga Bokuni wa samishii.”(Trans: Happiness to me, compared to ending, change is even lonelier.) If the reason for breaking is due to circumstances, then in this situation, as long as there is still love then there will still be hope. But if it is a change of heart, then you can only accept this, and that is truly the end.

Q: This kind of song lyric should have a lot of meaning and feeling in it, it should be rather difficult to understand and express this?

JS: It’s difficult…but since I’ve always been doing this, I guess I’m used to it. (Laughs)

Q: This song gets stronger towards the end, and this leaves a deep impression on people.

JS: Even though it may not express the actual storyline in the lyrics, but the song needs to create this kind of atmosphere. Via the song, we want to people feel the content of the drama, so we added some changes.

Q: “Kimi Ga Ireba ~Beautiful Love~ is also a very different kind of Ballad.

JS: “Kanashimi no Yukue” is ultimately a sad ballad, while “Kimi ga Ireba ~Beautiful Love~ is more tumultuous, and is a ballad that ends hopefully, so it presents a different kind of emotion.

Q: Lastly, please talk about what else you plan to challenge in the future?

JS: There are many things, but firstly I wish to show people a performance that truly belongs to “XIAH.” I will also work harder on song writing, so please look forward to it.

——————

Profile:

XIAH Junsu debuted in February 2004 as a member of Tohoshinki in Korea with the song “HUG”, and shot to fame and gained recognition from everyone, and continued activities as part of Tohoshinki. On 26th May 2010, under the name XIAH Junsu will start on his solo activities with his single “XIAH.” This single will contain “Kimi ga ireba ~Beautiful Love~”, the theme song of BeeTV’s drama “Beautiful Love ~Kimi ga ireba~” with “Intoxication” as the interlude song. “Kanashimi no Yukue” will be the theme song for another BeeTV drama “Love letter from 5 years later”

On 22nd May 2010, he will be performing at the Yoyogi National Gymnasium 1 for the “Girls Award 2010”


Source: [ORICON STYLE] + [XIAHKING]
Translations: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Saturday, May 8, 2010

[TRANS] 100507 Seki Megumi, "JeJung is the moodmaker", From Sunao ni Narenakute Official Website's Interview



Q. What is your impression on JeJung?

A. He's the moodmaker. Just one word by JeJung can make everyone laugh and feel energetic. Not only that, sometimes he also shows us his forceful and powerful eyes… there are times that he makes some observations, and during those times, he looks really manly. He's someone who is loved by everyone, but at times when he shows us that expression, I realize that JeJung and Doctor do have something in common.


Source: Sunao ni Narenakute Official Website
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100507 JeJung's Interview on Sunao ni Narenakute's Website, A comedian among the cast members?



Source: Sunao ni Narenakute Official Website
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please upload the images to your own host.
Do not remove the translations from the PS-ed scans. Thanks!

Shinkifive - DBSK Forever 5 Designed by Ipietoon © 2008

Back to TOP