[TRANS] 091005 DNBN Fans' Response To China Fans' "Miduhyo"

"... We want to do this in Korea too, but we don't have the opportunity... thank you to the China fans who did this on our behalf... we are full of tears.. TT Oppadeul, do you see this? We are this kind of people, always believing... no matter when, it's alright as long as you come back healthy... Always Keep The Faith!"

"... Ah, I saw this the moment I logged in, I really wish I could be a part of that. All the fans did this to show you... the members who saw this with their own eyes, how do they feel about it? Let's meet on a Korean stage soon as well."

"Just with one word "Believe", it's enough. No matter what, we'll keep believing and waiting, hurry and come back in good health. Thank you to the fans in China. During times of insecurity and tiredness, they took the feelings that the Korean fans want to show, and represented all the fans throughout the world in passing on these heartfelt feelings to the members. Really, thank you."

"I'm really moved. To be honest, it would have been great if it happened during a Korean concert; this thought occurred to me so many times. This time, the fans in China did something really touching... Even if our countries are different, the fans' hearts are all the same... TT...ah.. really... I'm so touched."

Source: [囧家]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits