[TRANS] 091221 New "Pinky x Tohoshinki Box" on Sale!

Hello, Bigeasts!

The "Pinky x Tohoshinki BOX", which as favorably received previously, will be again on sale in 2 assorted boxes!
We will sell 50,000 sets in the frente shop.

■Sales Period December 22 (Tues) 18:00～
■The product contents of the original BOX　

【Type A】
"Pinky Tablet Set"
Pinky　Peach mint 6, Lemon ＆Herb 6, Grape mint 3
Pinky　Alaska mint silver menthol 9, Blue menthol 6

【Type B】
"Pinky Soft Candy + Alaska mint set"
Pinky Soft Candy Fruit Assortment 5, Tea Assortment 3
Pinky Alaska mint silver menthol 9, Blue menthol 6　

■Price : Each Type 3,000yen

■Sales Quantity :
Type A…30,000 sets
Type B…20,000 sets
Total 50,000 sets

(few sentences omitted)

■Sales Site : Frente shop
http://shinki.frente.co.jp/


>>>2009/12/21 　Bigeast Office

Source: Bigeast Fanmail & Frente
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!