[TRANS] 100614 Chiba Ryuuhei's Twitter Update

This was perhaps the most outstanding live performance.
Caught up in so many issues, their words, their eyes and their voices were all filled with a strong sense of loneliness, but at the same time, convey the same message to each of us; 'please believe in yourselves and believe in us'.
I really do like them, just as much as I like the other two.
Let us pray and work hard in order to see them together on stage again.

Source: heyjj.cc + xiahking.com
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 100613 Tokyo Dome finale - Jejung's speech (complete)

I think most probably, by the moment all of you decided to come to this live concert, rather than wanted to listen to our sorrowful, regretful stories, the more is because of wanted to see our smile, that brought you guys here.

The first day in Kyocera Dome, in the end there were only three people standing on stage... Frankly speaking, (everyone) comes here not because want to listen, want to question those answers that can't be uttered even until now, and not because want to see those tears that have been restrained for long to bear against the pain and sadness, isn't it?

(In Osaka) when we released all our feelings, looking from here (the stage), saw everyone's face covered with tears, was too depressing...... 'I shouldn't have cried in front of everyone' that's what I was thinking.

I think, seeing us on this stage singing, dancing, enjoying ourselves (rather than letting you guys witness our tears, listening to our painful stories), can bring more happiness to everyone.

Even though we can only meet each others eyes, even though (we) can only see (each others)smile, for me this live concert is meaningful.

With my heart as pure as the smile on everyone's face, from now onwards (I) want to sing continuously, walking down this path with everyone continuously.


Credits: TVXQBaidu
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

[VIDEO] Lotte Duty Free Ad

Credits: kjjhero0126
Shared by: sharingyoochun+ DBSKnights

[TRANS] JYJ: 'We want to continue singing in the days to come'

On the 13th, Tohoshinki's new unit, formed by Junsu, Jaejoong and Yoochun performed the last of their 2 Thanksgiving concerts in Tokyo Dome. Over the 4 days, a total of 200 thousand fans attended the concerts.

In their final performance, Jaejoong revealed 'When I cried on the first day, in Kyocera Dome, I was deeply pained by the expressions of sadness and sorrow on your faces. Are you going to smile today?' With a bright smile, the three vowed that 'In the days to come, [we] will continue to sing with a sincere heart, just as [we] have since the time of our debut.' In the end, no longer able to keep their emotions in check, all three broke down crying.

It has been 11 months since Tohoshinki's first ever Tokyo Dome concert. Yoochun said 'To be honest, coming here again had me worried, but I would really like to thank you all for being here today!'
Junsu said 'Standing on this stage fills me with hope and faith, I feel blessed.'

On the first day in Kyocera Dome, the members and the fans shed tears.
Jaejoong said: 'In order to perform, even if it's just the three of us… we do not have to say anything, but tears fall whenever I think about the pain and heartache each of you endure everyday.'


Source: TVXQBaidu
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

[VIDEOS] JYJ in Japanese TV News

Credits: poplez + glassharmony
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 100614 TOHOSHINKISTAFF Twitter Update

Dome Live ended successfully! Everyone who came to the venue had wrapped an overflowing love, that raised a sincere smile from the members after a long time. The members and fans have the same feeling, proving a strong ties of each other… I think it’s something really amazing. Thank you for a lot of excitement!


Source: TOHOSHINKISTAFF’s twitter
Trans By: sharingyoochun.net
Shared By: DBSKnights

[FANACCOUNT]100612 JYJ message at Tokyo Dome

Tokyo Dome’s First Day

Junsu looked like he wanted to cry from the very beginning.
Even Yoochun’s eye were watery.
Eventually, Jaejoong cried.

The 3 of them sang with great sorrow and were crying.

The last message from Yoochun.

With this tour, I’m really worried if the fans will be able to make it here. 4 concerts… but to see everyone’s smile, do you know how blessed we feel? You guys probably do know~ I still want to have 20 more concerts, really. I want to bring happiness to everyone as Yoochun.

Jaejoong’s last MC was with tears.

Everyone has a lot to say to us, right? Us…we know what everyone wants to say~~ it's like you want to say it, but you can’t… its like all these words that are difficult to verbalize, these tears that you can’t seem to cry out, right? However, I think with this live concert, if you want to speak out, if you want to cry, just do so… And of course, being on this stage, the smiles that we give out are the most important.

Junsu

Last year, we were standing here as well, but really, too many things have happened. It’s restless to be standing here today. I was very touched by everyone’s support in the beginning. I had wanted to cry at that moment. I will keep on singing, anytime of the day, to repay all your support.


source: baidu
trans by: x9095x@DBSKnights
shared by: DBSKnights