[TRANS] 101018 SBS’s Monday-Tuesday Drama Slot To End With “Paradise Meadow”

After one year and three months, SBS’s 9pm slot for dramas on Monday and Tuesdays will be abolished. SBS is currently airing “Dr. Champ” in the 9pm Monday-Tuesday slot, and following the steps of other broadcasting stations, it will abolish the slot next Spring. A SBS personnel has revealed on the 18th that “‘It’s alright, Daddy’s daughter’ with Moon Chae Won, the follow up drama for ‘Dr. Champ’,and ‘Paradise Meadow’ with Choikang Changmin and Lee Yeon Hee are already scheduled to air. After the broadcast of ‘Paradise Meadow’, the 9pm Monday-Tuesday drama slot will be abolished.” -irrelevant details omitted-


source: [SPN] + [NeverEnd] translation credits: tvxq_luv@tohosomnia.net shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

[TRANS] 100924 'Doushite' To be Included in Song Drama

Tohoshinki’s hit song 'Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou' will be included in a drama OST! With heavy emphasis on people's perception of the world as well as the theme of love in its lyrics, the song leaves its listeners with a deep impression.

The lyrics of the song linger in people's memories as we can’t help but become immersed into the lyrics.

With such powerful lyrics and a theme revolving around love, lines performed by the male and female leads will also be included in the CD, which will be entitled 'Song Drama'.

Tracklist:
'Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou'
(Why Did I Fall In Love With You?)

Tohoshinki

Other included songs have yet to be confirmed

Type: CD

Price: 3150 Yen

Projected date of release: September 29 2010

Credits: TVXQBaidu + RockJJ
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

[NEWS] 100826 TVXQ U-Know Yunho Appeared as Ambassador of Korea Tourism Web Drama

On August 26th, the Korea Tourism had production announcement press conference for their web drama “Haru ~ a one day story ~” held in Imperial Hotel in Hibiya, Tokyo. The goodwill ambassadors appearing in the drama to reveal the charm of Korea that attended the press conference were from popular group TVXQ, U-Know Yunho, actress Han Chae Young, actor Park Shi Hoo and Kim Bum.

The drama will be delivered by Korea Tourism Organization through “2010 Korea Tourism Organization Interactive Campaign Site”. There are six themes that are available to introduce the “exciting” and “romantic” charm of South Korea. Viewers can select content that interest them among other items that appear in the drama, then they can create their own favorite tourist guidance.

A slight summary about “Haru ~ a one day story~”, U-Know Yunho will act as an action actor in play, Lee Da Hae is a script writer, Kim Bum as a photographer, Han Chae Young and Park Shi Hoo as a couple in Da Hae’s scenario, while Big Bang’s story is to seek a local branch school that is being shut down to find children whom they promised to hold a mini-concert before.

The drama already finished its first round filming located in Gwangan bridge, Busan station, Yangpyeong, Gyeonggi, Haerang train, and Hangang. This drama will portray Korea’s beauty through it’s new convention, beautiful cinematography, and fascinating soundtrack.

Yunho who acts as a movie action star said, “I have a lot of running scenes, there was also a great scene where I was running while avoiding missile from the sky, I wonder if I had done it good.” showing satisfaction in the drama’s production. Kim Bum who acts as a photographer took the famous tourist train in Korea as his PR issue, “Let’s try to enjoy the train journey.”

The drama title “Haru” means “one day” in Korean. For the four people who are always busy each day, when they’re asked about their ideal way to spend the day, each answered, “Having meal with my family up in the morning, and have my own time during lunch, I want to live a life in such kind of comfort,” (Kim), “Eventhough I don’t have one right now, but if I have a girlfriend, I’d like to have a date with her in Seoul.” (Park), “I want to go traveling with my family and friends.” (Han), and “I want to go traveling and take pictures, then write my feeling at that time in a diary.” (Yunho).

Finally Yunho said, “This drama is produced with utmost effort from all staffs, to make people giving interest on South Korea. I have a lot of recommended spots, but amongst them, I’d choose Seoul Tower that suits the most to spend the day with your couple and family. I’ll try my best to convey the many various charm of South Korea.”

Other than the four people attended, five members of popular group BIG BANG and actress Lee Da Hae will also make appearance in the drama.

credit: eiga.com + bnt news
trans: sharingyoochun.net

[VIDEOS] 100826 Yunho - Haru Press Conference

Credits: hisako0825

[TRANS] 100826 Yunho's New Web Drama "[haru]~ Aru Hi no Monogatari"

In late September, on 2010 Korean Tourism Interactive Campaign Site, a web drama called "[haru]~ Aru Hi no Monogatari" will be broadcast. The drama, which starred 10 Hallyu stars, will convey the current image of Korea via different characters such as script writer and action star, etc. Beside from depicting the beautiful landscapes, the drama will portray a priceless "one day" that each of the characters encounter by chance.
※ [haru] in Korean means "one day"

Synopsis
The main story involves around a script writer named Da Hae. During a span of one day, different things will be developing - the triangle love between Lee Da Hae, Yunho and Kim Bum; the comical episode between main characters in the drama that Da Hae works on Lee Chae Young and Park Si Hoo; and the story of BIG BANG who go all the way to a school in the mountain in order to protect a promise they made with fans.

Actors - Roles
BIG BANG - Energetic idol stars
Yunho - Romantic yet tough action star (oooh. i love his role.kekeke)
Han Chae Young - Sexy stylist
Park Si Hoo - Cute and playful fancafe's manager
Lee Da Hae - Beautiful scriptwriter
Kim Bum - Warm and sensitive photographer


Source: Gyao
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[NEWS] 100824 Will Giant get an extension?

Another well-performing show = another broadcaster keen to stretch its good luck with more episodes.

SBS’s Monday-Tuesday show Giant is currently doing very well with both ratings and audience praise, and at about three-fifths of the way through its run, it’s picking up steam. It’s doing so well that it put the pressure on MBC’s Dong Yi, which was easily beating the competition for most of its run but recently found itself slipping to second after Giant.

Now SBS is looking into the possibility of extending the series, which was originally slated to end on November 2 with 50 episodes. However, according to a source at SBS’s Dream Center, even though it’s still too early to decide, “the feel is positive so there’s a big possibility.”

Before any decisions are made, the broadcaster will have to get all the actors to agree. With big names onboard, scheduling conflicts will have to be worked out if any cast members have signed on for other projects with the original schedule in mind. But the source did explain that the cast is also looking favorably at the extension.

Furthermore, producers and broadcasters probably won’t be making any decisions until they monitor the performance of its next upcoming rival, the upcoming historical romantic-comedy series Sungkyunkwan Scandal. The rep said, “If Sungkyunkwan Scandal‘s ratings rise, Giant‘s has a big chance of falling. After we closely watch how Sungkyunkwan Scandal does, the final decision will be made whether to extend Giant‘s broadcast.” The source added the assurance that the writers have been completing the scripts quickly and shouldn’t face too much trouble if an extension is ordered.

Credits: Sports Chosun
Trans by: dramabeans
Shared by: SYC + DBSKnights

[INFO] “Heading to the Ground” will be broadcasted in Central and Latin America

The Korean drama, protagonists by Uknow Yunho, leader of the Popular group TVXQ pass the borders of Asia reaching
different countries of America including Peru, Ecuador, Venezuela and Puerto Rico. This is because at the last Fair
NATPE 2010, the largest convention of television stations throughout America and the channels that reach around the world
to offer their series and franchises, channels such as KBS, MBC and SBS in South Korea, announced to have closed
successful negotiations in order to their most popular dramas are transmitted in different contries around Latin and Central America and is expected that the called “Korean wave” invade these countries.

Although not yet know the exact date of commencement of emissions or schedules are known to “Heading to the
Ground”, arrived in the Latin countries under the name of “Sin Limites” (“Without Limits “), in the case of Peru is known to be delivered under the open signal chanel “Panamericana Television”, HTTG would arrive with different success of korean television such as Boys Over Flowers, Spring Waltz, Full House and Love Strikes.

Sources: Blog.pucp + mundohallyu+PanamericanaTelevision
Credits:TVXQPERU.COM
Written by: Nononi @ TPF / TVXQPerú

[TRANS] 100823 Choi Soo Jong's New Political Drama "President" - Shim Changmin To Participate?

Choi Soo Jong finished with the filming of "Comrades"

With the filming of "Comrades" closing to an end, Choi Soo Jong will take the lead role of upcoming KBS2TV Wednesday/Thursday drama "President".

With the subject centering around politics, "President" will reveal the many strifes and intriguing conflicts that revolves around the presidential elections through the main character's step by step journey in achieving Presidency.

It has been said that "President" will be the sequel "Runaway", airing early December this year. Currently, actors for the drama are in the midst of being selected, with Korean female actor Shin Se Kyeong and TVXQ member Shim Changmin as popular candidates.

(irrelevant materials omitted)

Source: [korea.sohu]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits

[NEWS] 3 keypoints of attraction for TV series “SungKyunKwan Scandal”

From left, actors Jeon Tae-soo, Yu A-in, Park Min-young, Micky Yoochun, Seo Hyo-rim and Song Joong-ki wave during a photocall of a press conference for upcoming KBS TV series “SungKyunKwan Scandal” held at the W hotel in Seoul, South Korea on August 17, 2010. [Chae Ki-won/10Asia]

On August 10, statistics by AGB Nielsen Media Research revealed that SBS TV series “Giant” scored a viewership rating of 22.9 percent, beating MBC’s historical drama by 1.6 percent. But “Dong Yi” brushed past “Giant” the following week by a difference of 0.3 percentage points, indicating that upcoming KBS show “SungKyunKwan Scandal” is up for tough competition when it premieres on August 30. What are the elements that will be attractive for viewers?

Point of Attraction 1. Micky Yoochun

The reason “SungKyunKwan Scandal” has garnered attention since its casting stages is because of Micky Yoochun’s popularity — the idol group singer will play the role of main character Lee Seon-joon from the original novel by Jung Eun-gwol. The novel, a bestseller which has sold over 500,000 copies since being published in 2007, is about the romance between four men and women set at Confucian academy SungKyunKwan during the Chosun Dynasty. Micky will play Lee the perfectionist, Song Joong-ki the sly Goo Yong-ha, Yu A-in the tough guy Moon Jae-shin and Park Min-young the woman in man disguise Kim Yoon-hee who takes a state exam in place of her sick younger brother. Thanks to the hot popularity of the original novel, numerous simulations regarding the casting had floated on the Internet and the show received increased hype when Micky Yoochun, who has almost no acting experience, was chosen to play one of the main characters. The fact that the singer has been enjoying great popularity throughout Asia from his career as a member of TVXQ may have had a considerable amount of influence on his casting since it will help the show sell overseas but director Kim Won-suk quelled possible concerns by saying, “He has a good voice and attractive features as an actor, as well as a good attitude when it comes to acting.”

Point of Attraction 2. Synchronization Rate of Cast

Ultimately, casting is probably key to the success of “SungKyunKwan Scandal.” Bringing the characters to life — the original novel has proven they are attractive — will act as a safety bar for the show’s viewership ratings which go up and down as if on a roller coaster ride. In that sense, the combination of the four main actors is quite appealing. Song Joong-ki, who has been acknowledged by both netizens and fellow actors as being the closest in person to his character from the original novel, perfectly reenacted his role as Goo Yong-ha by joking at the show’s press conference that he “woke up even after staying up all night upon hearing Miss Koreas were going to be here,” and revealing wicked and sly smiles in a preview clip for the drama. Park Min-young, who said she wrapped 20 rounds of bandages around herself to hide her female figure, originally has a mid-to-low toned voice and wears almost no make-up for the series, also showed the possibility of pulling off her role as a woman in man disguise easily by showing that she is close to a being bright boy rather than a beautiful lady

Point of Attraction 3. A cheerful historical drama with young people

Like “Dong Yi – Jewel in the Crown” which is set in the mid-Chosun Dynasty and “Giant” in the 70s to 80s, “SungKyunKwan Scandal” too takes place at a specific time and place — the Confucian academy SungKyunKwang during the Chosun Dynasty — but it definitely differentiates itself in terms of concept being a historical drama about young characters. “We incorporated the romantic elements, such as the romance between four men and women and a slightly sexual love story, into the drama exactly the way it is in the original novel,” director Kim Won-suk said. His words prove that the show is mainly targeted at females in the teens to thirties range and viewers who do not like the typical and serious historical dramas. How much of a change will “SungKyunKwan Scandal” bring to the competition on Monday and Tuesday nights.

Reporter : Lee Ga-on
Photographer : Chae ki-won ten@
Editor : Jessica Kim jesskim@, Lee Ji-Hye seven@
<ⓒ10Asia All rights reserved>

[NEWS] 100818 Will TVXQ members collaborate on SungKyunKwan Scandal OST?

This is an announcement from Yoochun made yesterday at SungKyunKwan Scandal press conference.

Micky Yoochun said about SungKyunKwan Scandal OST: “The OST recording is in progress. TVXQ members, and other artists will diversely work.”

At the end, to the fans who waited for so long, he said: “In the future, you maybe have more days to wait” and then “I hope you don’t think of the fact of waiting and want you to enjoy the current wait. Everyone, Thanks for cheering, let be strong.”

source: cnbnews
trans by: Kenoa@sharingyoochun
shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights

[TRANS] 100728 Sungkyunkwan Scandal Awarded The Most Anticipated Drama With More Than 1/3 Of Vote

Sungkyunkwan Scandal earned #1 in the July 20 - July 27 ranking poll for the most anticipated drama for the bottom half of the year. It received 8681 votes out of a total of 25 370 votes.

The high in demand novel "The Days of Confucian Scholars at Sungkyunkwan" depicts 4 young people's love and friendship in Sungkyunkwan during the Chosun dynasty.

At the same time, SBS drama “My Girlfriend is a Fox" took 2nd place with 7341 votes. Hallyu wave celebrity Kim Hyun Joong's "Mischievous Kiss" took 3rd with 4141 votes. Other than these, dramas like "The Secret Garden" and others have also attracted attention to the poll.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] Jejung ranked no.1 in best supporting actor section in Nikkan Sports Spring Drama Season

The voting result of Spring drama season 'Nikkan Sports Drama Grand Prix' which is held by Nikkan Sports had been released.
In April's Spring Drama season, Jejung won best supporting actor!!!
The next voting will be the annual Nikkan Sports Drama Grand Prix which is held in March next year.

(T/N: out of 10932 votes, Jejung won 7018 votes)


[TRANS] Jejung won absolute majority of votes for his best supporting actor

2010 14th Nikkan Sports Drama Grand Prix Spring Drama Season
Tohoshinki's Jejung who plays male supporting role in Sunao ni Narenakute for the first time, wins with the absolute majority of votes.
In the voting which started from 29/06 - 08/07 (total valid votes:15814), Jejung obtained more than half of the total votes, Sunao ni Narenakute also ranked no.1 in Best Drama section.
There will be an annual voting in March next year for the first 5 nominees in every section.

(T/N: These news are taken from 2 different newspapers, so the total votes are different. ^^!!!)
Overseas fans cannot take part in this poll.

Credits: TVXQBaidu + 金在中的晴天
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

[TRANS] Seo Hyo-rim joins Sungkyunkwan Scandal

It’s interesting to see that the bright and lively Seo Hyo-rim (The World They Live In) will be joining the cast of Sungkyunkwan Scandal, because her name was one of the main contenders for the female lead role back in earlier casting days, before Jung Da-young signed on, then signed off, then was replaced by current actress Park Min-young.

Seo’s character “Ha Hyo-eun” is the daughter to a prominent government minister, and her marriage has been arranged with the young nobleman played by Micky Yoochun. I’m enjoying the description of her character, which notes that “nobody who meets her could forget her” due to the contrast between her “elegant appearance, her cheap way of speaking, and superficial intelligence.”

I’ve liked Seo Hyo-rim in everything I’ve seen her in; she had supporting roles in When Spring Comes and Insoon Is Pretty, then broke out playing a bubbly young actress in The World They Live In. She’s raised her profiles through numerous CFs and has a really wonderful, sprightly screen presence. When you talk about that “spark” that certain stars possess, she’s got that. (Of course, I hope this won’t be a case of me wishing she’d been cast for the main role instead.)

Seo is currently acting in the KBS daily drama Fine Windy Day (aka Good Day for the Wind to Blow) and is the host of the variety program Music Bank. This is her first sageuk attempt (although you can’t really call the historical rom-com a straight sageuk), and Sungkyunkwan Scandal will air in September.

Credits: javabeans@dramabeans Via Star News
Shared by: DBSKnights

[TRANS] Oricon - Tohoshinki Yunho’s Takes 1st & 2nd Place In The DVD Drama Category

His first leading role as an actor, Tohoshinki’s Jung Yunho’s drama “No Limit ~Heading to the Ground~ Complete DVD Box I” and “DVD BOX II” (released on the 16th) has sold over 14,000 copies within the first week, taking the 1st and 2nd placing on the drama category of the Oricon Weekly chart. (2nd and 3rd on the overall chart.) From the same group, Junsu, Jejung & Yuchun have formed a new unit, and Yunho himself will be starring in the Korean Musical “Goong,” doing other activities aside from singing, proving that their popularity has not waned.

For Korean dramas, the last “One-two” finish had occurred on 26 March 2007, for the making of Bae Yong Joon’s “The Legend”, titled “The Legend Preview DVD Gold Edition” and “Silver Edition” It has been 3 years and 3 months since then.

This drama was produced by Korea’s MBC, and is currently airing on Korean entertainment channel KNTV, in Japan. It is a youth love comedy drama. Yunho plays the role of a soccer player with unknown potential, whose team disbands and the story unfolds as he struggles, grows and love blossoms between himself and those around him.

The DVD comes in a set of 5 discs, 4 of which contain the main story. The final disc is a special containing cast interviews, the making films. Other premiums such as a special photobook are also included.


Source: [Oricon]
Translation Credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

[NEWS] Getting popularity, Yoochun Japanese TV Drama Series Gained 250,000 Downloads Record on Its First Day

Yoochun’s first TV series in Japan, “Beautiful Love ~君がいれば~” starts airing through BeeTV in early June. The drama is about a handsome chaebol roled by Yoochun and Omasa Aya as a journalist dreaming to be a novelist, from their confrontations, gradually they start to understand each other, a kind of Cinderella love story.

Even since the first day of video release, the number of download of this drama has been breaking the previous record by gaining 250,000 downloads, and together with “Making off ~ Beautiful Love ~” the drama has set a record to be the most viewed video for 4 consecutive days, definitely garnering its popularity!

Yoochun with his own unique charm that is different from his bright performance on stage as a singer, as an actor identity, he has delivered a natural acting skills, creating topics/sensation.

Meanwhile, the drama’s theme song “Kimi ga Ireba ~ Beautiful Love” and inserted song “Intoxication” is sung by Yoochun’s group mate Junsu and are included in XIAH Junsu’s first solo album. The album has recorded more than 200,000 copies sold.


source: Japan network + baidu
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights

[TRANS] 100519 Will ‘SungKyunKwan Scandal’ Become A Hallyu Drama? Drama Flooded With Requests For Pre-Sales

‘SungKyunKwan Scandal’, starring Micky Yoochun and Song Joong Gi, is expected to become another Hallyu drama.

A representative of ‘SungKyunKwan Scandal’ stated, “We haven’t even started filming yet but we are getting requests for pre-sales overseas.” Many see this as the ‘Micky Yoochun effect’ as TVXQ is a solid star not only in Japan, but all across Asia.

This representative also stated, “The flood of interest makes us happy but also puts a lot of pressure on us,” and “We will work hard to make this a great production.”

‘SungKyunKwan Scandal’ is a youthful traditional drama that is loosely based off the bestseller ‘The Lives of SungKyunKwan Confusian Scholars”. Micky Yoochun and Song Joong Gi have currently been cast as members of the Joseon Dynasty Quartet, and casting is currently being wrapped up for the other roles.

On the other hand, ‘SungKyunKwan Scandal’ will begin airing on KBS during the second half of the year and will begin filming in late May.

The drama ‘SungKyunKwan Scandal’, which is scheduled to air in Korea later this year, has already been pre-sold to Japan.

Raemong Raein, the production company of ‘SungKyunKwan Scandal’, stated, “On the 18th, we decided to pre-sell the drama to Avex Entertainment, Japan’s best entertainment agency and a reliable distribution enterprise, for 120,000 USD per episode with a total of 3.3 billion Won (approximately 2.8 million USD).”

As it is rare for a drama to be pre-sold at such premium standards even before it begins to air domestically, this proves Micky Yoochun’s popularity in Japan as well the fact that Japan has recognized the drama’s exceptional planning and publicity.

When news broke out that Micky Yoochun would play a leading role in ‘SungKyunKwan Scandal’, the great interest in the drama was apparent when the Japanese media fought to get coverage on the news.

A representative of Avex stated, “The drama ‘SungKyunKwan Scandal’ is the debut drama for TVXQ’s Micky Yoochun so we are getting many inquiries from all over Asia for permission to air the drama and broadcasting companies are fighting to win the rights to air the drama in their respective countries.”

(omitted)


source: [joynews24+DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

[TRANS] 100429 BARKS Interview: Junsu’s Comments about Beautiful Love Drama

– First, Yuchun will have his Japanese drama debut by starring at BeeTV drama “Beautiful Love~kimi ga ireba~”, and since you’re in charge of the theme song, can you please give us your thought about the drama?

Junsu: Despite the fact that Yuchun also appear in the drama, still I think the drama has a great content, I worked hard so that I can heap up the drama with the songs. I visited the shooting location once as well, seeing everyone is working hard to produce good works, including Yuchun, giving me a lot of motivation too.”

– “Kimi ga ireba~Beautiful Love~” is the song that was written for the drama, please tell us your thought that you put into the song.

Junsu: To meet the expectations of the producer who kindly told he wanted me to sing it, the song’s lyrics was written to fit the contents of the drama and I tried to sing it in my own way.


source: BARKS
trans: sharingyoochun.net
shared by: OneTVXQ.com

[TRANS] Beautiful Love Synopsis

Magazine reporter Hinata (Aya Oomasa) was visiting South Korea for a magazine interview. Whilst she met one of the baddest man by chance, Yong-soo (Yoochun), the son of South Korean chaebol Yasunori group.

Later on, Yong-soo as the representative of the conglomerate group came to Japan to buy a major hotel line. When Hinata returned to Japan, she’s surprised to again, encounter Yong-soo who was wandering around the city!?

Hinata was being unaware that he’s the rich son being rumored to lost on street, while Yong-soo has escaped for freedom as he’s fed up of the life bound to be a conglomerate. Through multiple interactions, the two started to understand each other more… without status nor money, what is the thing a human actually needs? While Yong-soo and Hinata sought for it together, how will the love story between them will finally head to?

Wednesday
June 4th, 2010 – Start

Cast: Yuchun, Aya Oomasa, Nobuo Kyō, others


Source: beetv
Trans: sharingyoochun.net
Shared by: DBSKnights

[TRANS] Yoochun’s BARKS Interview - Beautiful Love Drama

– This series will debut in Japan, so what is your opinion about this first work (role) offer to appear in drama?

Yuchun: I have never done acting seriously, moreover the Japanese…. honestly it’s very uneasy.

– This is also your first time filming in Japan, how do you think about the actual shooting?

Yuchun: It went well, all co-stars, also thanks to the director and all staffs’ support, it was really fun. All the artists seemed to do it seriously, and I thought the artists schedule was a tight one.

– Please tell me the memorable scene during the shooting

Yuchun: Since the shooting went with no time to practice at all, everday at the end of filming I would still stay with my manager at home and studied the script for the next day filming. I had lack of sleeping time. The anxiety and pressure whether I have already prepared myself properly and the need to sleep soon, also I didn’t have any appetite to eat, it was really hard. But acting is fun and going for filming is fun too, I’m able to experience the life of someone that wasn’t me, it’s amazing. For a shooting that only lasted for one week, I received tremendous excitement!

– The role taken by Yoochun is Yonsu, the son of conglomerate, whose personality is so overbearing that is too hard to take by most people. Can you tell me the difference with your own personality?

Yuchun: Even though Yonsu is the son of a chaebol, he’s actually a lonely person. What human values, is not one that is important. Yonsu and I are very different but I feel like I can understand him. Someone like Hinata for Yonsu, to me currently is the members who are like family to me, and all fans, I’m happy because there are always someone who support me.

– Furthermore, while Yonsu was walking around showing an overbearing manner, in fact he’s in agony for his life bound. The inside of him is screaming to get freedom and that is one hard part you have to do, have you been prepared for it before the shooting?

Yuchun: There is may not any special preparation… I didn’t have much time (laughs). But, I’ve been imagining myself as Yonsu. I feel empathetic to this character, it’s hard to be him.

– Yonsu, after he came to Japan and met Hinata, his life changed. While for Yuchun’s own life, can you think of something you’ve met that has changed your life?

Yuchun: I have a lot~ In this drama, Since I met with many great actors, staffs, and director, I discovered the fun of acting. I could even dream now of becoming a performer who can act too. Those are things I met which changed my life!

– For this drama, I think there was a shooting scene where you and Hinata went on “Tour dates in Tokyo”, probably those places aren’t ones you usually go to on daily basis, right? So Yuchun san, do you have a preferrable date spot in Tokyo?

Yuchun: Asakusa! Even if not for a date, I want to go to somewhere private.

– After this first challenge in Japanese drama, would you like to continue acting from now on?

Yuchun: I want to try it again! But I also want to sing soon!

– Finally, thank you for your coorperation in this interview.

Yuchun: Yonsu and Hinata, I’ll be happy if you can feel the movements of their heart. Also, XIAH Junsu will sing the theme song “Kimi ga ireba~Beautiful Love~” for our drama, please check it out.


source: Barks
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights

[TRANS] 100428 Yoochun's BeeTV Drama Beautiful Love ~Kimiga Iireba~, Junsu's New Song will be the theme song, video addded

(Spot Trans)


The worst and best love of my lifetime, will start.


Beautiful Love
~If you are by my side~

Yoochun
Aya Oomasa (T/N: heroine, 19 years old)
Kyo Nobuo
Mayu Tsuruta


Theme Song "Kimiga Ireba ~Beautiful Love~" by XIAH junsu


Can you hear junsu's voice in the background in the video here?


Source: Beautiful Love Official HP & sainokuni @ Dailymotion
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!