Welcome to Shinkifive!

Shinkifive is your ultimate site for TVXQ/DBSK/Tohoshinki. Shinkifive brings you the latest updates on TVXQ, from sharing news and information, photos, videos, etc. Join now as we support the five gorgeous and talented boys: Kim Jaejoong, Jung Yunho, Park Yoochun, Kim Junsu and Shim Changmin. Come on, and enjoy your visit.

~Kurumi
The Admin


"I think if one of the five members is gone, then this wouldnt be DBSK. Only if the five of us are together and feel the same, then that's when we use the name DBSK and show ourselves as DBSK." -Changmin


ALWAYS KEEP THE FAITH!



Photobucket



Showing posts with label blog. Show all posts
Showing posts with label blog. Show all posts

Monday, September 13, 2010

[TRANS] 100913 Shinjiroh Inoue's Blog, "keep in mind that i love you"

JUNSU/JEJUNG/YUCHUN's "W"

About the right way to pronounce it… while I was still considering between "Daburu" and "Daburyuu", at the rehearsal for Dome Jejung said, "That should be Daburyuu shouldn't it!" so we decided on "Daburyuu" (LOL).


After Tohoshinki's activities were suspended, when the announcement of the trio's "THANKSGIVING LIVE IN DOME" was announced, I received a request to write the lyrics for songs that they can sing at Dome.

At that time, I was entrsuted with writing about the real feeling of the trio.

I'm sorry but I can't write the details about it here.



From now on, I'm going to write about my own feeling… but I could really feel that the trio are sincerely wishing to work as 5 again.

I believe that it is also the wish of the duo and of course, the fans.

I was wondering how I should convey that wish and feeling into a message to fans, thus I created a wrote something called "If you have a message to HoMin, would you tell me your message?" on Twitter and Ameba.

I remember that at that time, I didn't have that many followers on Ameba, but thanks to everyone who spread it on the Internet, I received a lot of messages.

No, I was entrusted with them.

Among the messages, there are messages that are written in all hiragana so that the duo would be able to read them… I feel very apologetic because I can't directly deliver the messages to them…

A great number of messages contain the words "We're waiting for the day you will come back" and "Were protecting a place for you to come back to".



When the song was sung at Dome, went on the download chart, and was uploaded everywhere… I received a lot of messages on what the true meaning of the song is.

Among them, there are bitter comments such as "The trio already left, isn't it funny to say that they're still waiting?"

Since I wrote that song with the intention of conveying the true feelings of the trio and not my own, thinking of the trio, I've been keeping my silence to those comments even though I'm usually a talkative person.

I also made sure that I did not write about anything that is over-sensitive….

However, since they don't have any promotion for "The…" and "THANKSGIVING LIVE IN DOME" this time and I didn't receive any word from the trio thus I decided to gather my courage and write this.


"W" is the symbol of 5 and belong to 5.

"Waiting" is about the day that the 5 of them will work together again.

"Protecting" is the power of the fans.

Those are the feelings of mine, someone who was entrusted with the words from the messages of the trio and the fans.

Source: Shinjiroh Inoue's Blog
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Thursday, August 19, 2010

[TRANS] 100818 Fukutaro’s blog update

Jaejoong really liked my present!

I gave him tank tops.

I will redesign clothes for Six☆star to fit Jaejoong’s sizes.

Originally I made my brand for myself

so I feel sorry for you guys…

but I will resize six☆star’s clothes.

source:six☆star
trans by: hiromi@sharingyoochun
shared by: DBSKnights

Monday, July 12, 2010

[TRANS] 100712 Eriko Kitagawa's blog - The Showing time of Heaven's Postman has been prolonged again!

Heaven's Postman, the showing time has been prolonged again. (omitted)

Today, my husband finally went to watch Heaven's Postman. He said it is great.
There were men who sat beside my husband, he noticed that they were sobbing and wiping their tears.

My friend Mayumi also been there, thank you.
(omitted)

How to put them in words? I feel like want to convey all my gratitude to those who went to watch it.
It is cute, and the showing time has been prolonged again. I am thinking of watching it again.
Maybe it is the last time I can watch it in cinema.

Starting to consider part 2 (now still in my mind)
(omitted)

The photo was taken with Park-chan who was doing subtitles with me in front of 'angel in us' when she visited here.
She is the one in the middle.

There were cups which were signed by Jejung and HyoJoo in that cafe.
But the staff said Jejung's cup had been stolen.

The scene which Jejung gradually vanished in this cafe, I really like it.
Lee Hyeong-min is great. (ah, he is the director of this film)
'Angel in us' seems like a South Korea's chain cafe.


(T/N: It was originally scheduled to broadcast for only 2 weeks, but because of the tremendous response, it was extended twice. If I am not mistaken, this is the third time.)


Credits: TVXQBaidu + 金在中的晴天
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

Saturday, June 26, 2010

[TRANS] 100625 Mika Ninagawa's ameblo Blog Update

ユンホ (Yunho)
2010-06-25 23:19:21


Photo shoot of TVXQ's Yunho was carried out in the afternoon!
Handsome.
Epistaxis.
I would like to show them to everyone as soon as possible.
Is the feeling of sexiness.
Going to publish in コーラス which will be released on 28/07.

(T/N: only parts which related to Yunho are translated)


Credits: TVXQBaidu
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

Wednesday, June 23, 2010

[TRANS] 100616 Kikuchi P Blog Update

(omitted)

『MUSIC FAIR』
On the Sunday of next next week
6pm on the 3rd of July
「2010 First Half Year Song Selection」
Best Ten!
Thank you for waiting~
Uemura Kana's
"Toire No Kamisama"
with its full chorus, and on top of that
is Junsu
with a 5 minute unreleased talk!!

(omitted)

Source: [Kikuchi P Blog]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Please do not add on/remove credits

Monday, June 14, 2010

[TRANS] 100612 Kyo Nobuo Blog Update: It’s a Great Evening!

It’s a great evening!

Hey sorry for the late update.

Today I had seen Yuchun, Junsu, and Jejung live at Tokyo Dome.

Either it’s because I didn’t go to many live before or it’s because the crowd, I became very nervous (laughs)

It’s really crowded.

Why am I nervous?

Yeah. I actually do feel that.

There were numerous celebrities who also came as guests.

I feel like in different world.

The live was better than expected!

I listened to many songs and also watched a lot of dance.

Even when it ended, there were still so many celebrities stayed.

It’s so unfamiliar to me.

To meet them at work, it’s alright, but it’s different to meet them in private occasion.

But I’m okay if the person is friendly.

More important than that, I want to send applauses to the three people who had attracted so many audiences. Because of them, a lot of people can be taken to a wonderful world.

Also since I never play at Tokyo Dome. (laughs)

Now I knew the real pleasure of live, and reconfirmed myself who was not able to have consciousness as celebrity yet.

I will sleep early today.

Good night.


source: Kyo Nobuo official blog
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights

Wednesday, June 9, 2010

[TRANS] 100607 Jaesuchun - Lisa's blog

Which rehearsal is this?

Tad—a! (LOL)

They are my labelmate from rhymthzone.

Thanksgiving Live in Kyocera Dome of JeJung-kun, JunSu-kun and YuChun-kun!!

I did it–!

They sang “been so long”, the song that I composed when I was still a member of m-flo, splendidly in m-flo tribute album!

Amazing–This older sister gets very astonished at this giant venue!

They greeted me with such smiles of gentlemen.

I was rehearsing the song with JeJung-kun and YuChun-kun.

JeJung-kun put a lot of thoughts in and explained my part that has been divided.

And. YuChun-kun had a perfect smile next to me (LOL)…

His smile is like a teasing one of a teenager.

I somewhat had a feeling, “Isn’t this an international star here?”

Although I didn’t have a chance to sing with JunSu-kun, he is also very refreshing.

The three of them were so polite that I got really touched!

Even on the day of the performance, before the rehearsal, they greeted me, “Lisa-san! Please take care of us!” with such Korean accent that sounded so sweet!

Then, again, YuChun’s smile (LOL)!

They confirmed everything from the movements to the coordination and that makes me feel very relaxed!

I was super nervous before the performance!!

While I was restlessly waiting for the concert to begin, there’s JeJung from my door, “Lisa-san! Lisa-san!”

Then the three of them immediately came in and said, “Lisa-san, let’s take a blog picture!”

So gentle…

I thought that they were so~ amazing!

When they were standing on stage, I could hear the “Gya—-! Gya—-!” voices even from my resting room! LOL!

You guys give me goosebumps! LOL!

Wah~ I’ll make my appareance soon… I was so nervous…

When they called me out for standby, right when YuChun-kun introduced, “Lisa! been so long!”

Everyone went “Gya—!! Gya—! Gya!!”, so many many many many people!

Then on the giant stage! JeJung-kun and JunSu-kun were far away!

I was able to cool down thanks to the warm welcome by their fans (LOL)!

Not only are they gentle and kind, but their fans are also like that!

I got touched again because of that (cries)…

To sing along with each other while swinging our hands saying “Yay!”

I don’t know how they felt but I was very happy!

I could feel the love!

Thank you very much!

Really! Although it was a bit hard for me to walk quickly on stage because of my heels (LOL)!

I’m very grateful for the fun time I was able to spend with them and their fans (cries)!

JeJung-kun, YuChun-kun, JunSu-kun, and their fans, I want to thanks them over and over again!

Ah, lastly! JunSu-kun is soooo good at singing!

So wonderful!

I have nothing to say anymore! LOL!


Source: LISA’s blog
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Monday, May 31, 2010

[TRANS] 100530 TOKYO FM All For Yu Radio’s Blog

This week’s guest is XIAH junsu-san whose solo single was released on 5/26.

We’re going to ask him about his first musical challenge last year; for example, what songs do you sing? etc.
Maybe we’ll be able to hear him sing live too!!

That will be a surprise ☆
Besides, seems like he’s been into composing these days.
When we asked about what his worries and troubles at works; he said that it is his diet, that after 6pm, he doesn’t eat and only drinks!

He thought that it would become a good diet, and it would be good for his health too!!
And he’s been doing it for 2 months!
However, he said honestly… “It’s painful” (LOL)

You will have a chance to see this JunSu-san on 6/12 and 6/13 at Tokyo Dome LIVE ☆
Isn’t it exciting~!!

-omitted-

Next week, we’ll be going into more private stories of JunSu-san!
Please look forward to it ♪


source: TOKYO FM All For Yu Radio’s Blog
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Saturday, May 29, 2010

[TRANS] 100527 Music Station Blog - Junsu

(omitted)

Then, about yesterday's talk.
After YUI-chan, we discussed with Junsu at TV Asahi.

About the solo, we talked clearly about it.

What was surprising, was his calm in speaking Japanese.
Every time there's a miss, he would just confirm with the staff... and just fix it mostly.

His level of Japanese, has passed the test.

Whats left... is to wait for his performance on Music Station, and it's really happy to hear that... everyone must be looking forward to it.

Please, everyone watch it!

Well then, adieu (YUI-chan taught us> laughs)!

- Yamamoto Kazuhito(24:46)


Source: [M-Sta Blog + XIAHKING]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

[TRANS] 100527 Notteke Radio’s Blog, What Japanese Words Has JunSu Memorized Recently?

The guest for today 5/27 XIAH junsu-san whom everyone has been waiting for ☆
Today’s guest is XIAH junsu-san who is greatly popular right now ☆

Even though his face is small, his muscles are really something!! As expected, those muscles can only come from training!

JunSu is a very sociable person who has good sense of humors, and he gives you a very good atmosphere.
Although he just came from a business meeting, he came here with a smile, and during the broadcast, he was firmly answering every questions asked by Terry-san and Taihei-san.

The song that is used for his solo debut is a wonderful song that is flooded with the charm JunSu’s matured sexiness.
It was also introduced at Girls Awards 2010 the other day!
He said, “It’s been a long time since I stood in front of fans, and to hear to much cheering and supports from them, I got very touched” ♪

The 3 Japanese words that JunSu has memorized recently are…
“Ogoru”, “Akaji – Kuroji”, and “Kyoushuku desu” (LOL)
[T/N:
- Ogoru: be proud
- Akaji - Kuroji: deficit, balance
- Kyoushuku desu: it's very kind of you]
Particularly, it seems like he just memorized “Kyoushuku desu” and “Ogoru” yesterday.
He was using those 2 words so many times today. LOL
He said since he didn’t know how to respond when people praised him, he learned those words.
It’s amazing how he keeps learning every day.

-Information of “XIAH” single omitted-

One is a cool song and the other is a heartrending one. Since they are both wonderful songs, please check them out.

T/N: You can listen to the radio appearance here: [1] & [2]


source: Notteke Radio’s Blog
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Monday, May 24, 2010

[TRANS] 100523 Smart Editor's Blog - Junsu Shooting Report Vol.3

(omitted)

Soon, smart's July issue,
that Junsu will be on will be released!
Look forward to it~♪

I wanted to introduce more before the release,
and the shooting report is nearing its climax soon.

By the way, vol.2 of the report,
Did everyone read it???

It was during then,
Where we updated this blog a lot,
Are there any that didn't notice?

Vol.2 of the report is here!
http://blog.smart.tk...es/1366778.html (http://tohosomnia.ne...ng-report-vol2/)

In the last report, we introduced about the shooting scenes,
But this time is about after the photoshoot.

Cool pictures were perfectly taken,
And in the midst of the staff congratulating,
This time's photoshoot ended well.

But, Junsu still had one thing to do,
He had one big job left to do.
Yes, it's the present to the readers,
A polaroid picture to take, and to sign it!

The polaroid present from last time,
really received a lot of requests,
so thank you all very much!

We really received a lot of postcards from everyone,
And after we sent them, Junsu's reply was
"Really? I'm so happy!!"
along with a happy smiling face!

This time too, please send in your requests
We're waiting for them!

After signing, and putting back on his own clothes,
Junsu still had to go to his next schedule,
And moved to another location...

Even though he should of been tired,
He kept his smile and did his greetings right till the end,
He really is a nice person,
And I felt that again!
And then, I felt very energised from that (laughs)

The shooting report is now finished.
And to the readers of this blog,
And especially the name of the brand that Junsu collaborated with,
We'll release the name now!~

That, is this!!!

It's only a picture of part of the cover,
But can you see it?

That's right, it's "that" PRADA!
A huge Italian brand,
PRADA and Junsu's,
Super rare collaboration!

A super star and super brand,
To see this special pairing,
It's only on smart!!!

This time's special,
has more pages than last time,
and you can see different expressions of Junsu!

With a brand like PRADA,
To wear it so elegantly,
There really aren't many who can pull it off, seriously!

Junsu wearing PRADA,
Kitagawa Keiko, AKB48
and such popular people gathered together,
and on top of that, Miwa Akihiro (!) will be featured too
smart July issue will be released on the 24th of May!

(omitted)

Source: [smart blog + XIAHKING]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

Thursday, April 29, 2010

[TRANS] 100429 The Results of the Dome Event Ticket Lottery, An Article from a Japanese Blog

2010-04-28 15:16:46

The results of the ticket lottery were out, how was the results?

(few sentences omitted)

Immediately after the results were announced on 13:00, the Yahoo auction was an uproar…
We knew that this will happen…
Because, this time, everyone who has registered in the a-ticket can obtain the tickets…
(T/N: There were no special reservation chances for Bigeast members in advance for this event.)

Please check here.
Yahoo Auction
(T/N: Hope you see prices of the tickets…the immediate purchase price is 100000yen, approx 1080 USD per ticket.)

If you look in carefully, some of the names are the same.
They should be professional traders.
They should have applied, using many names of their friends.

The price should go up, higher up, to the top.
Ticket Ryutsu is worse.
Everytime I go there, the numbers of tickets on sale increases.
100000yen (1080USD) per ticket? 150000yen (1630USD)?
And many are already under negotiation.

Ticket Ryutsu Center
(T/N: There are 276 cases for the dome event auction on the timing I am translating this article)

They should not have sold the ticket at a-ticket.
I could not understand what avex is thinking.
The “Thanksgiving Live” should be for the true fans.
What is the meaning of the Bigeast fan club?

(few sentences omitted)

Do you know?
Not only professional agents but also the students participate in the tickets auctions in order to increase their pocket money nowadays.
I once met a person that became a member of the Bigeast for such reasons, since they know that Tohoshinki tickets can be sold at high prices.

I was surprised that the mother (of the girl) was recommending the auction to her daughter, saying that
“It is better than to gain money from morally questionable places.”
I complained to her, using many words.
But she did not understand me.
Do you think it is right for the parents to agree on such methods?

I am so sorry that this day should come.
I heard that this time, the lottery rate for this dome event was 40 to 50 times.
CEO Max was saying in his twitter that there were more than 1 million applicants ~(@_@;)
What is the meaning of “Thanksgiving”, if those who really want to go could not go.
I know that the 3 members are not wishing for this situation.
avex! Please think a little bit more.

There are alternates between joy and grief for the ticket lottery, I sincerely hope that there will be no unsightly arguments…



CEO Max’s twitter


2010-04-29 02:04:1

There seemed to be tremendous amounts of complains on the twitter.
I heard that there are many protest mails sent to the Bigeast office…

But, we are fortunate enough to hear the true voice of CEO Max through the twitter, so these are the speedy good days.

I have copied the contents of Max’s twitter here.
(T/N: Please refer to the topic here for the trans)

He is saying that they have checked the personal data, and 90% of the tickets have gone to the Bigeasts.

(few sentences omitted)

How was the situation for you?

But thinking deeply, since 90% were selected from Bigeasts, the many persons giving out the tickets in the auction sites are mostly Bigeasts.
That gave me a great shock.
Are those people members of the Bigeast because they want to make profits from Tohoshinki?
I feel very frustrated.
The Bigeast magazine, which the Bigeast office dearly publishes…Are they going to the trash bins immediately after they receive them?
Or, are they also giving them out to the auctions?
I am so frustrated………


Source: MY TREASURE (romi’s blog)
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Wednesday, April 28, 2010

[TRANS] 100427 The 5th Anniversary of their Japan Debut, An Article from a Japanese Blog

Congratulations~♪


2010-04-27 10:39:31

Today, April 27 is the release date of their Japanese debut song "Stay with me tonight".

Only the members themselves should know their unsure and uncomfortable feelings when they were brought to Japan, where they could not understand the language.
They were able to pull through in a foreign country, because they loved to sing, and the 5 members were together…
They were only able to do their best in a blind effort 5 years ago.
They have obtained their whereabouts in Japan since they have done their best at that time.
We should not say that they should have taken another step, or, if they walked a different way…
I think we should not say those words….

I regret that I was not able to meet them in their debut days, but I think that it is my destiny that I was able to met them.
Though all the fans should differ when they first met them, all of us are the same place when it comes to feel the current themselves.
We tend to think that… we wanted to meet them at an earlier stage, but, we should be thankful that for the miracle that we were able to meet them……

We, the human beings, are greedy; we tend to think that we want to see them perform near us, be always by their side, want to meet them right now….
But, today may be a chance for us to look back on…
Quietly look back of their 5 years, be thankful that we were able to find their songs, meet Tohoshinki, the wonderful vocal group,
And that, through Tohoshinki, we were able to meet many friends…

So lets stop crying, thinking "The good olden days" or "Why are they in such a mess?"
I think that they will be happy if we fans look back to their cute and young themselves, and smile together a lovely smile.

Their past will not fade away.
They are now on a little break, but they are surely in the present progressive form. (Lol)
I will name them TOHOSHINKING…
How do you think of my naming ???? (Lol)
Do you think it is funny? ^^


(other sentences omitted)


Source: MY TREASURE (romi's blog)
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Friday, April 16, 2010

[TRANS] 100415 Let's Brighten Up, An Article from a Japanese Blog

OMG.

2010-04-14 23:54:13

I came home late tonight.....OMG, big thing!

For us Tohoshinki fans, it is said to be the terrible 18:00.. (T/N: the "suspension of activities" mail from the Bigeast office was also sent out on 18:00).
We tend to brace ourselves when the Bigeast office sends us messages.

Since there seems to be some complicated things, the CEO's twitter seems to be over flooded.
But now, a few hours have passed, and are you all a little bit calm?

For most of those who gave me the mail today, they said "I cannot be delighted as a whole for the new unit (of the 3 members), but I'll try my best to support them. Someday, I can see the 5 members on stage together! My love for all the 5 members will not change!"
Reading them, I was in tears.

Self-righteousness will look bitter from the surroundings.
When you are carried away, you cannot see your surroundings.
We are humans, we cannot help being carried away....some may think so.
But, for those who can think back of your words and attitudes, regret and apologize, I think they are the true people.

The fans of Yunho and Changmin should be in tears.....
The remaining 3 members can perform on stage, and the fans can hear their singing.
Everyone seems to be delighted...I am frustrated. Frustrated. Deeply frustrated.
Where should I spit out my feelings?
To CEO Matsuura. To avex! ..To Bigeast.
To the fans of the 3 members.

............

But you should control those kinds of anger, it couldn't be helped.
What do you think about the feelings of the person who heard those words?
Did you feel better after saying them?
If you said those words, can the situation of the remaining 2 members change?
You may say, "I know..I know.."

What about...
What about....if the situation is that Yoochun himself could not sign the contract with avex, and he was left out alone. (T/N: The blog author romi-san is a great fan of Yoochun.)
I thought about those situations, even though I do not want to do so.
Me, a fan of Yoochun should be in great shock, sad, shed tears, frustrated, and cry on a friend's shoulder.
When I become a little bit calm, I will think about Yoochun himself.
Yoochun should be sad if he sees that we fans are in tears, or that we are angry to somebody else.
He should have thought and thought, considering the current situations, made the decision at long last.....

Thinking like this, I think that my depression will minimize.
I will not think "Poor Yoochun", but most likely, I will think, "If I was Yoochun..",
Tears should flow out of my eyes, thinking about Yoochun.
That should be "think as though you are in someone else's ground". Am I correct?

I cannot put in words nicely, but Yunho and Changmin also loves Tohoshinki so much. They should be cheering the new unit.
This should be the results of their discussion many times.
I think that, in the future, when all the lawsuits are solved, and the discussions between the companies are settled, then, we can be able to see the grown 5 members on stage.

Honestly, for this unit, I cannot be delighted from the bottom of my heart, but I think that Junsu, Jaejoong, and Yoochun will do the best for both Yunho and Changmin, too.
Tohoshinki fans, those who have supported them up to this date should understand them.

I heard that this dome event was the pressing request of the 3 members.
I think that they made this request for us, to repay for our strong anxiety during these hard days.
Considering together with the CEO that some criticism may occur....
It should have been a tough decision to make.

I am now anxious about the words of the fans of the 3 members.
Please do not hurt others by rapturous delight, now, when your tension is high, it may be necessary to look back.
I heard stories that the fans' relations broke up.
When I hear those stories, I think "Again?"

This is the time when we with kindness and warm-heartedness....
Let’s encourage each other.
Let’s brighten up.
And, let’s smile.


(few sentences omitted)


Source: MY TREASURE (romi’s blog)
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Monday, April 12, 2010

[TRANS] 100412 A Time to Think Over, An Article from a Japanese Blog



Well.....((+_+))

2010-04-11 11:24:15


Reading CEO Matsuura’s twitter.........

There also seems to be unkind messages written in the CEO's blog.
There were unkind comments in KO's blog (Toho dancer), too.
The strong feelings of the fans are heading to a different direction.....outlet for complaint, to those who are not responsible (T/N: for the suspension of activities.)
I do not want to call them fans, but, it seems that some of the Tohoshinki fans are doing those nasty things.

【From the CEO's twitter】
"Some say that avex made much money by releasing many CDs and DVDs. I just wanted to release as much as possible before we could not do so. Should that be said as making money? I am angry, I’m a human."
"We did the best we can. We are the directors of a company of the first section market, but, before that, we are human beings. Should we keep quiet even if those unkind messages are sent to us? Do you all know how distressing it was? Since we knew the situation, we were in tears many times.."
"Since there was a message 'Resign from the CEO!' in my blog, I was angry to that person."
"If we were not on the market, we do not need benefits. I just want to give back our profits to the company staffs and the fans. The stock holders may be angry if I say so......"
"I am sorry for those who kept off from this talk. Since I am foolishly honest, I am sorry if there are those who were shocked hearing this."


We were all saved by a fan following the CEO's twitter.
"Mr. CEO!! My home is overflowing with Tohoshinki’s CDs and DVDs♪ To be honest, it was the first time that I purchased many copies of the same CD. It was the first time that I thought I wanted to buy many copies. I regret nothing, I purchased them by the money I earned by myself!"




I think there are only few that wrote unkind comments to KO’s blog, and only few that wrote that the CEO should resign directly to the CEO himself.....
Most of us fans are truly grateful for all the persons who gave their support to Tohoshinki, but the blogs are shut down, or the articles are deleted, for these heartless people.
We, the human beings, have such fragile hearts that can easily be bruised.

Won’t you think how you would feel if those words were said to you…
If you were real flesh and blood, won’t you stop and think for a moment?
For those who have written the unkind comments, if you love Tohoshinki, if you love their personality, please think back what you have done.....

We all know the phrase "Love is blind". You shouldn’t forget to take a look around you.
I do not care about others......kind of feelings. Tohoshinki members will definitely be unhappy if they hear such talks.......
I am in pain, I am very sad.
I sincerely hope that these kinds of misleading fans will decrease.....
We should be delighted if the media will report "Tohoshinki fans are great!", and above all, the Tohoshinki members themselves, who always treasure us fans, should be delighted if they hear such praises.
We are happy that the numbers of fans are increasing, but nobody wants these kinds of self-righteousness and possessive fans to increase.
Should these unkind behaviors repeat many times?
Where should we, how chould we express our feelings, our voices?
I am really having a hard time.....



T/N: Excuse me for writing directly in the article. KO's lovely article (click here for the trans) was deleted few hours after his posting, according to some harsh words from the so called fans. Mr. CEO has also complained on the twitter of some of the rude comments. Should we call them a problem for somebody else? Are we qualified enough to pick on them? I personally do not think so. Sometimes, in the English fandom, our translations are criticized just the same, looked upon as the outlet for complaint, especially for the translations of negative news. I sincerely hope that everyone would keep calm and wait for the day when they could resume their activities, and, in the meanwhile, express your gratitude towards all the staffs who are trying their best to keep a peaceful fandom. Thank you.



Source: MY TREASURE (romi’s blog)
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Saturday, April 10, 2010

[TRANS] 100408 Tohoshinki's Dancer KO-san's Blog Updates, "I'll love them until I die", Genuine feelings about Tohoshinki's members

T/N: Tohoshinki's dancer KO-san updated his blog with an entry about Tohoshinki yesterday, but for some reason he deleted it. However, fans were able to get a hold of what the wrote before he deleted the whole entry.

I had a lot of troubles to decide whether or not I should write this blog entry.

I've been working with them for 4 years.

Coming back from America, I went to their 2nd Tour's audition without knowing who they were.

They were Tohoshinki.

I was able to learn a lot during their tour.

It took me 4 years to remember their names.

I'd always wanted to return to America, but then I came that by working with them, it actually became meaningful for me to stay in Japan, and that was something that I could be proud of.

It was also the first time that my family went to watch me on stage.

Our dancers were a family.
SONNY-san, YU-KI-san, GEN-san, RYO-san, 50
We've made a lot of memories up until now, and I love everyone way so much it's unbelievable.

I also really want to say thanks to avex's female staff members who have put all of us together, the people who have worked with all their minds for the sake of the tour even and taken care of it more than their own personal matters.

We laughed a lot, talked a lot, and sometimes cried together. And we also danced together. I also want to say thanks to my girlfriend for all of her uttermost efforts.

Thanks to them (Tohoshinki), I was able to meet you guys.

And thanks to them, I might have become a little more filial?

The more I write, the more I can't stop my tears.

I have never once heard any complaint coming from them.

They laughed so well.

YunHo
As a leader, he was doing his job so well, and he also put his most uttermost efforts into dancing. He's also the one who talked to us the most. I really loved his adlibs, his break dances, and his opening parts.
During "Summer Dream" we played rock-paper-scissors a lot, and I won! LOL

ChangMin
It took me 4 years to remember his name. The one who's always diligent and serious yet a very gentle and kind person. However, he completely became a different person when he got on stage, and it was very interesting to watch his suddenly change. He always read book in the resting room, and was always serious in whatever he did. I still remember his smile in "Sky" even now. From the minute he was told to do his work well, he really did his best. No, really, he was really doing his very best.
I want to become ChangMin in front of my family! But who am I now! LOL

JeJung
Can I say that he's the loneliest? He's the one who makes the most eye contacts with everyone while singing~
He has such a beautiful voice that always fascinated us. When I just came back after my injury, JeJung was the one who was shouting out for me the loudest from the stage. When JunSu injured himself too, he was the one who rushed to him the fastest, and also the one who was the most worried.
JeJung is a very gentle and deep person.

JunSu
Normally he's a big idiot? He's very charismatic on stage, and he always practiced his oyaji gags with me seriously.
I cried at his singing voice, and whenever I saw him dancing, his tension was always at its MAX.
When everyone already decided to choose "Rainy Night" as JunSu's solo, with a face that was happier than anyone else, he asked me in front of everyone, "Ko-san, what do you want?" and I thought to myself, "This guy is such an idiot!" LOL (T/N: the way Ko-san uses the word "idiot" here does not in anyway mean to insult JunSu, rather, he's saying it in a lovable and respectable way, because JunSu genuinely respected Ko-san's opinion even though everyone already made a decision)
However, later, at a place with no one else, he told me with a serious face, "Ko-san, I know everyone has a different opinion, so tell me, do you really think that it is the best?"

Because he's way too serious, I still remember that it was very hard to tell him things like "This part feels weird", "No, fix your lyrics", "JunSu's song is not good". Thank you for your singing and dancing to wonderful songs on a wonderful stage at that time.

When he injured himself, he cried.

Charismatic, he is really charismatic.

YuChun
I think he's the one who's the closest to me.
Really, truly.

Ahhhhhhhhhhhhhh it's too hard to write now.

The time when we swing the towel together, we decided on the winner, but we didn't do high-fives.

Everyone please don't misunderstand, it's not YuChun who didn't do high-fives, it's me who didn't do it.

That's why I'm saying it now, because we were very playful towards each other! LOL

When we were filming for a PV, he said, "What will Ko-san be doing until everyone comes? We don't need Ko-san."

He really did it~ Even though he's the artist, this guy… this jerk really said that. (T/N: Again, he doesn't mean to insult YuChun. He said this because they were really playful towards each other, just like when YuChun said they didn't need Ko-san)

He's the most emotional one and the one that is the most suitable for the stage, in my opinion.

I still have a lot of memories about them to write.

Rather than what the media has been writing, there are a lot of truths that no one knows about.

I absolutely do not believe in what the media writes.


I have a lot of worries and a lot of piled up memories, so it's not a simple thing to write them all down.

For me, what I write in my blog is all from my heart.

My feelings got very complicated when the news of their "paused activities" was announced to the world.

I also received an email from avex.

However, there was nothing I could do.


To my family, my friends, and everyone who's been supporting me, I am so thankful of you guys that I just can't put my feelings to words.

Myself, I was able to make a lot of memories and experiences thanks to them (Tohoshinki).

However, I'm not going to end here, I will continue to grow.

For my own sake, for my mom, and for them.

Never stop.

If I try my best then maybe someday we'll be able to work together again.

It might be a solo, I don't know in what form will they be coming back.

However, no matter what form they'll come back in, I seriously want to work with them again.

It will absolutely absolutely come true.

My feelings will never change.

I think I will love them until I die.

I think I will listen to their songs until I die.

Thank you for everything up until now.

And

Please take care of me from now on too.

Source: KO-san's Blog + ms1221
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Sunday, April 4, 2010

[TRANS] 100404 Max Matsuura's Twitter Updates, A message from Tohoshinki will be unveiled soon

T/N: Please read from bottom to top.

Today was an e.x.h.a.u.s.t.i.n.g day. Please let me sleep. See you tomorrow!!

Since Lee SooMan is a great creator, someday, certainly…

Things that would be good if you know, and things that won't hurt you if you don't know, someday I want to tell you all…

No matter if it's their solo or unit activities, avex definitely wants to be their management in Japan. I wonder if the Korean side allows us to……

Definitely, someday… I want to scream out my feelings too… For now, in order to forget everything and stay silent, I might go fishing. Please pardon me. But how big is avex's damage… [you can say that] if I don't do my best I might not be able to keep my president position.

Well then, starting from tomorrow, I'll try to overcome these feelings and show you a positive twitter like usual. Please forgive me if I said something offended to you.

The things that I can't tell you right now, I will reveal them to you someday before I die.

I am extremely grateful to the staffs, the people who are related, and of course to the fans who have done their best for the smiles of Tohoshinki. For the past few months, I've been feeling very anxious for not being able to say what I want to say, and for making everyone feel worried and insecure. I think a message from them will be coming out soon.


Source: Max Matsuura's Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Saturday, April 3, 2010

[TRANS] 100331 SMART Editor Igarashi’s Blog Update


PS

On Saturday I updated the blog
and many Tohoshinki fans commented saying
“we were waiting!”
thank you so much Tohoshinki fans!

I love AKB48 (T/N: the main topic of his entry was actually about AKB48–and he seemed to love these girls a lot since he blogged much about them)
but of course I love Tohoshinki too!

Once it gets warmer I might be able to give some information
so please wait ♪


source: SMART editor blog
trans: Rieko@sharingyoochun
shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights

Tuesday, March 23, 2010

[TRANS] 100322 Kamiji Yusuke Blog Entry

*T/N Kamiji is a popular actor!
Title: Acting like Tohoshinki♪

Acting like an idol with everyone *laughs*

Our image is Tohshinki *laughs*

Each of us checked where to stand and made the face expression

Pashari (clicking sound of camera)

We check the picture

Start to crack up!!

We have absolutely no element of an idol (^-^)v


source: kamijiyusuke
trans by: Rieko@sharingyoochun
shared by: OneTVXQ.com

Friday, March 12, 2010

[TRANS] 100312 Eriko Kitagawa’s Blog Update

2010-03-11 22:37:40

OMG~~~ToJaeTen!


For the movie "Heaven’s Postman"
was it really officially released?
OMG~~ I haven’t heard about that!!!
Oh, maybe I have..
but I am so busy, I cannot remember correctly.

Thank you for leaving your comment (T/N: of the information).
Oh, why should I be the one to be informed?
This is the true team, ToJaeTen.

I will go searching through the internet,
and check the information.

Source: Eriko Kitagawa’s Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Shinkifive - DBSK Forever 5 Designed by Ipietoon © 2008

Back to TOP